Đức Đạt Lai Lạt Ma Và Môi Trường | Tác Giả: Đức Đat Lai Lạt Ma Chuyển Ngữ: Tuệ Uyển

LỜI ĐẦU SÁCH

Đức Đạt  Lai Lạt Ma thường nói rằng có lẻ nhân loại là một gia đình loài người duy nhất trong vũ trụ này, và trái đất là ngôi nhà duy nhất của loài người chúng ta.  Trong thực tế, chúng ta thấy khi một con chó, mèo hay bất cứ một con thú nào sắp chết thì tất cả những con bò chét, con ve vội vả chạy ra khỏi con thú ấy đề tìm thân thể một con thú khác để sinh sống, còn con người chúng ta nếu trái đất này có mệnh hệ gì thì chúng ta sẽ chạy đi chốn nào.  Người ta nói rằng số lượng vũ khí hạt nhân hiện có trên thế giới có thể phá hủy cả chục trái đất mà chúng ta đang ở.  Người ta cũng nói rằng hơn nửa tài nguyên thiên nhiên hay có thể là hai phần ba tài nguyên thiên nhiên là đang dùng vào việc chế tạo vũ khí.

Mấy năm trước đây chính phủ Việt Nam đã ra lệnh cấm đốt pháo để chào năm mới âm lịch, vì cho đấy là lãng phí, hay là đốt tiền vô ích.  Nếu từ đó mà suy ra, chúng ta cũng có thể nói rằng những loại vũ khí dù là để tồn kho hay đang sử dụng đều cũng có ý nghĩa như đốt tiền cũng như đốt pháo mà thôi.  Dĩ nhiên, chúng ta cũng biết rằng vũ khí được dùng trong công tác quốc phòng hay giữ gìn an ninh quốc gia, nhưng chúng ta cũng có thể thấy cái ý nghĩa thực tế của nó trong đời sống thực tế của nhân loại.

Nhưng tất cả những việc sử dụng ấy lại là phải tận dụng tất cả tài nguyên thiên nhiên, mà hiện tại đang đưa đến vấn đề hâm nóng trái đất.  Chúng ta phải làm gì với hiểm họa ấy?  Dĩ nhiên để đối phó không thể giải quyết những vấn đề của môi trường thiên nhiên mà cũng là vấn đề của môi trường xã hội và không phải nói nó liên hệ mật thiết với thái độ tâm linh của chúng ta.

Thiền sư Nhất Hạnh nói:"Hòa bình trong tâm thức, hòa bình trên thế giới" (Peace in oneself, peace in the world)

 Đức Đạt Lai Lạt Ma nói rằng: " Nhân loại chúng ta sống trên trái đất này đối diện với một nhiệm vụ tạo dựng một đời sống hạnh phúc cho chính chúng ta".

  Quyển sách này tập hợp chủ yếu những bài viết của Đức Đạt Lai Lạt Ma về môi trường thiên nhiên liên hệ với môi trường tâm linh và về môi trường xã hội.

Nguyện cầu con người chúng ta luôn luôn được sống trong một môi trường hòa bình với thiên nhiên và xã hội.

Ẩn Tâm Lộ ngày 11-03-2012