Năm nay(2025)trong mùa An Cư Kiết Hạ, tôi soạn dịch tác phẩm thứ 74 của mình từ Nhật ngữ sang Việt Ngữ của Ngài Shinran(Thân Loan)về Giáo Hạnh Tín Chứng do Giáo Sư Tomomichi Nobutsuka, giáo thọ sư Đại Học Otanani, Nhật Bản biên soạn, cũng đúng lúc với tâm nguyện của mình về việc xiển dương pháp môn Tịnh Độ; nên khi Đạo Hữu Trí Khiêm nhờ tôi viết lời tựa cho quyển sách nầy, tôi đã hoan hỷ ngay, không cò lý do gì để từ chối, mặc dầu tôi rất bận cho việc dịch Kinh viết sách hằng ngày.

Đây là một công trình nghiên cứu tuyệt vời, chi tiết, rõ ràng, làm mới thêm và làm cho rõ ràng hơn đối với những người muốn thực hành Pháp Môn Tịnh Độ trong thời gian đầu của 10.000 năm mạt pháp mà người Cư Sĩ cũng như Tu Sĩ Phật Giáo chúng ta nên hành trì....(Thích Như Điển)