ĐỨC ĐẠT LAI LẠT MA THĂM VIỆN ĐẠI HỌC USC & UCI Ở CALIFORNIA
NGÀY 03 VÀ 04 THÁNG 5 NĂM 2011
Los Angeles, California, Mỹ, 02 tháng 5 năm 2011 - Đức Đạt Lai Lạt Ma đã đến Los Angeles, California, vào buổi sáng ngày 02 tháng 5, 2011 để bắt đầu lịch trình thăm viếng năm trường đại học tại các bang California, Minnesota, Arkansas, và Texas, cũng như tham dự các sự kiện khác ở bang New Jersey.
Vào buổi sáng ngày 03 Tháng 5 năm 2011 ngài đến tham dự cuộc họp riêng với các thành viên Hội đồng quản trị Tu Viện Gaden Shartse Dhargyeling Thubten ở Long Beach. Sau đó, ngài đến Viện Đại học Nam California (USC) tại Los Angeles để nói chuyện về "Đạo đức thế tục, giá trị con người và xã hội" trước 5000 cử tọa tại hội trường của trường

Đức Đạt Lai Lạt Ma gặp gỡ các thành viên Ban Quản Trị Tu Viện Gaden Shartse Thubten Dhargyeling ở Long Beach, Photo/J. Hackert

Trong buổi nói chuyện công cộng này, ngài phát biểu rằng mục tiêu chung của nhân loại là mưu tìm một thế giới hạnh phúc, mà một thế giới hạnh phúc cần phải được dựa trên sự tồn tại của một cộng đồng lành mạnh, do đó cần phải được dựa trên một gia đình lành mạnh, mà về cơ bản phụ thuộc vào cá nhân. Nếu không thay đổi cá nhân thì không thể có một thế giới hạnh phúc. Sau phần nói chuyện, ngài đã trả lời một số câu hỏi được gửi qua Internet. Câu hỏi đầu tiên liên quan đến lòng từ bi đối với kẻ phạm tội sát nhân. Ngài nhấn mạnh giữa hành động và nhân vật gây ra hành động, như trong trường hợp của Bin Laden, hành động của ông là đã giết chết hàng ngàn người dân qua biến cố ngày 9 tháng 11. Vì vậy, hành động của ông ta phải được đưa ra trước công lý. Nhưng với nhân vật gây ra hành động, chúng ta nên có lòng từ bi và tha thứ. Tuy nhiên, tha thứ không có nghĩa là người ta phải quên những gì đã xảy ra.

Đức Đạt Lai Lạt Ma phát biểu trong bữa tiệc trưa tại Đại học Nam California ngày 03 tháng 5 2011. Photo / Don Farber
Sau khi dự tiệc trưa, Đức Đạt Lai Lạt Ma đã tham dự một cuộc hội thảo đề cập đến vai trò của cá nhân, tôn giáo và khoa học liên quan đến hành vi con người và làm thế nào phù hợp với đạo đức thế tục này. Hơn 600 người đã tham dự phiên họp này. Sau cuộc hội thảo này, ngài trở về khách sạn. Đây là chuyến thăm đầu tiên của Đức Đạt Lai Lạt Ma với Viện Đại học Nam California USC.
Ngày 04 tháng 5 2011, ngài nhận giải thưởng "Shine A
Light" từ Tổ chức Ân xá Quốc tế và phát biểu về quyền con người tại viện
đại học California State University Long Beach.
Vào buổi chiều, ngài nói chuyện về "Lòng từ bi và lãnh đạo toàn cầu." tại
hội trường viện đại học University of California, Irvine.
Đức Đạt Lai Lạt Ma nhận giải thưởng "Shine a Light" từ Tổ chức Ân xá Quốc tế ngày 4 tháng 5 2011 Photo / Don Farber

Đức Đạt Lai Lạt Ma nói chuyện tại Đại học California Irvine vào ngày 4 tháng 5 2011. Photo / Cindy Love
(Nguồn: The Office of His Holiness the Dalai Lama)