Hãy cùng hoan hỷ với tất cả
|
|
Trì Tụng minh Chú Đức Địa Tạng Bồ Tát (bản dài) Tôn Ảnh Đức Địa Tạng Bồ Tát.
Vào tháng 11 năm 2015, Lama Zopa Rinpoche đã khuyên / kêu gọi những đệ tử khẩn cấp thực hành những điều sau vào trước ngày 1 tháng 2 năm 2016, nhằm giúp giảm thiểu nạn động đất có thể xảy ra ở California và các nơi trên thế giới : 1. Trì tụng 1.8 triệu biến minh Chú Đức Địa Tạng Bồ Tát (bản dài) như là một phần của việc hành trì theo Nghi Quỹ Đức Địa Tạng Bồ Tát. 2. Thọ Bát Quan Trai: 300 lần 3. Thực hiện lễ cúng dường Đức Phật Dược Sư (nghi thức dài) - đang tiếp tục tiến hành 4. Đọc tụng Bộ Luận Tạng Tengyur 4 lần – được thực hiện bởi chư Tăng Tu viện Sera Je.
Để tổ chức cho mọi người tham gia lời kêu gọi này, các Trung tâm của FPMT ở vùng Vịnh (Bay Area) đã lập trang mạng Pacify Earthquakes http://www.pacifyearthquakes.org/ với đầy đủ thông tin và tin tức về lời khuyên, tài liệu hướng dẫn thực hành, cách thức đăng ký số biến mình có khả năng hứa tụng, báo cáo số biến mình trì tụng được trong tuần (có thể khác biệt với số biến hứa tụng - LND) bằng cách vào trang mạngcủa BTC http://www.pacifyearthquakes.org/mantra-recitations/ lúc thuận tiện để đăng ký. (BTC sẽ tổng kết số biến trì tụng được từ thứ Hai đến Chủ Nhật tiếp theo vào mỗi đầu tuần, và thông báo kết quả trên blogcủa BTC vào giữa tuần – LND). Hoặc tham gia cúng dường cho việc thỉnh nhờ chư Tăng của Tu viện Sera Je (donate toward Sera Je monks) thực hành một phần của các lời khuyên này là Đọc tụng Bộ Luận Tạng Tengyur 4 lần.
Phần còn lại cần hoàn tất là việc tiếp tục trì minh Chú Đức Địa Tạng Bồ Tát (bản dài), có bản tiếng Việt trên trang mạng Pacify Earthquakes: http://www.pacifyearthquakes.org/wp-content/uploads/2016/01/KshitigahrbaVietnamese.pdf.
Mới đây, Lama Zopa Rinpoche nhắn nhủ với các Trung tâm thuộc FPMT ở vùng Vịnh là các đệ tử khắp nơi hãy tiếp tục trì tụng cho đến khi hoàn tất được số biến minh Chú đã đặt ra, cho dù số lượng này chưa thể đạt được vào ngày 1 tháng 2 vừa qua. Theo thông tin có được từ blog (nhật ký trên mạng) của BTC Pacify Earthquakes, cho đến hết ngày 31 tháng 1, đệ tử các nơi đã: * Trì tụng được 1,054,799 biến trong số 1,800,000 biến được yêu cầu (như vậy tuần vừa rồi có 317,422 biến được trì tụng, tăng hơn gấp đôi số biến 154,196 của tuần trước nữa - LND); * Tịnh tài đóng góp thỉnh Chư Tăng Tu Viện Sera Je trì tụng 4 bộ Luận Tạng là $28,555 so với yêu cầu là $28,000; * Thọ Bát Quan Trai: 2423 lần so với 300 lần được yêu cầu. (Để biết thêm chi tiết đạt được của mỗi tuần, xin mời vào blog của BTChttp://www.pacifyearthquakes.org/category/uncategorized/).
Lama Zopa Rinpoche nói rằng chúng ta cần trì tụng đủ 1.8 triệu minh Chú, cho dù thời hạn đặt ra vào cuối tháng 1 đã hết. Xin đón mời việc tham gia trì tụng của quý Phật tử từ khắp nơi trên thế giới, vì lời kêu gọi này đòi hỏi nỗ lực chung sức mãnh liệt từ rất nhiều người. |
|
LỜI KÊU GỌI HÀNH TRÌ KHẨN CẤP
Đức Địa Tạng Vương
* Trì tụng Chú Địa Tạng (bản dài): 1.8 triệu lần Lời khuyên / kêu gọi của LZR dành cho các đệ tử ở Vùng Vịnh (Bay Area), nhưng Rinpoche đã nói thêm rằng Đạo hữu ở các nơi trên thế giới cũng có thể tham gia việc hành trì để góp phần vào việc hoàn tất mục tiêu nói trên. Các Trung tâm ở Vùng Vịnh đã tạo một website tại www.pacifyearthquakes.org với chi tiết cụ thể hơn về lời kêu gọi, bao gồm: cách thức đăng ký số lượng hứa nguyện và báo cáo số biến đã trì tung, cách đóng góp cúng dường Chư Tăng tụng trọn 4 bộ Luận Tạng; và đăng ký số lần thọ Bát Quan Trai. Theo số liệu trên website’s blog, tính đến ngày Thứ Ba, 29/12/2015, đã có: * Trì tụng Chú Địa Tạng (chú dài) : 309,997 lần (so với 1.8 triệu lần theo yêu cầu) Hiện nay, cần tập trung chủ yếu vào việc trì tụng Chú Địa Tạng (bản dài). Hội Bảo Tồn Truyền Thống Phật Giáo Đại Thừa (FPMT) cung cấp miễn phí (online) những loại file khác nhau của Nghi Quỹ cầu nguyện Đức Địa Tạng (mời nhấn vào https://sites.google.com/a/medicinebuddha.org/pacify-earthquakes/home). Đệ tử các nơi cũng có thể lắng nghe Lama Zopa Rinpoche trì tụng Chú Địa Tạng (bản dài :https://soundcloud.com/biglovemedia/kshitigarbha-long-mantra hay xem Kshitigarbha Practice Long Mantra (YouTube video with Subtitles - 3:59) tại https://www.youtube.com/watch?v=XurWgnnE8ro) để học theo cách phát âm. * Để có thể hành trì theo Nghi Quỹ bằng tiếng Việt, mời nhấn vào file PDF đính kèm. * Nghi Quỹ và Chú (bản dài) tiếng Anh có thể tìm thấy ở http://www.pacifyearthquakes.org/wp-content/uploads/2015/11/kshitigarbha_practice_c5.pdf * Để đăng ký số biến Chú Địa Tạng đã được trì tụng, mời vào https://docs.google.com/forms/d/1mDKIrzy93AS45uyqTwMY6YWS6xHJBPM-VM6JkLxQibY/viewform Chú thích bổ sung : Trước đây, Thư Viện Hoa Sen đã đăng tài liệu vè "Bảo Tháp làm giảm thiểu sự tác hại từ thiên nhiên ((http://thuvienhoasen.org/p122a19081/bao-thap-lam-giam-thieu-su-tac-hai-tu-thien-nhien) nhưng việc nay chưa được sự hỗ trợ từ chính quyền địa phương cho việc cấp phép xây dựng Bảo Tháp . Do vậy, LZR hướng dẫn / kêu gọi các thực hành khẩn cấp việc trì tụng Chú Địa Tạng, với hy vọng sẽ giúp ngăn ngừa được nạn động đất, sóng thần trầm trọng được dự đoán sẽ xảy ra tại California trong một tương lai rất gần. Rất mong quý Đạo Hữu các nơi quan tâm và cùng góp phần trì tụng Chú Địa Tạng (bản dài, theo Nghi Quỹ) kể từ hôm nay, vì việc hoàn tất được lời khuyên / kêu gọi vào trước ngày 1 tháng 2 năm 2016 đòi hỏi sự nổ lực lớn lao vô cùng, và cũng đem lại lợi lạc vô biên cho chúng sinh sắp ngập chim trong đau khổ, cũng như cho bước đường đi đến sự giác ngộ của người trì tụng. CÁC TRUNG TÂM FPMT Ở CALIFORNIA KÊU GỌI QUÝ ĐẠO HỮU TRÊN TOÀN THẾ GIỚI GIÚP HOÀN TẤT LỜI KHUYÊN HÀNH TRÌ KHẨN CẤP CỦA LAMA ZOPA RINPOCHE NHẰM NGĂN NGỪA ĐỘNG ĐẤT
Lama Zopa Rinpoche tại bờ biển ở California vào tháng 11/2015 vừa qua LZR đã đưa ra lời khuyên / kêu gọi khẩn cấp việc hành trì nhằm ngăn ngừa nạn động đất sắp xảy ra ở California. Lời kêu gọi này cần được hoàn tất vào trước ngày 1 tháng 2 năm 2016, bao gồm: * Trì tụng Chú Địa Tạng (hành trì theo Nghi Quỹ) : 1.8 triệu lần Các Trung tâm của FPMT ở Vùng Vịnh đã bắt đầu việc hành trì. Nhưng cho đến thứ Ba 17/11, chỉ có 8,200 minh chú Đức Địa Tạng (bản dài) được trì tụng. Theo lời khuyên của Rinpoche, các Trung tâm bắt đầu gửi lời kêu gọi quý Phật tử ở các nơi trên thế giới cùng góp sức trì tụng. Những Trung tâm ở Vùng Vịnh đã lập nên một website với những thông tin cần thiết về lời kêu gọi, cách thức đăng ký lời cam kết và báo cáo số lượng minh Chú đã trì tụng được, hay việc cúng dường để thỉnh Chư Tăng ở Tu viện Sera Je trì tụng bộ Luận Tạng, và sau nữa là báo cáo số lượng Bát Quan Trai đã thọ. Để biết thêm chi tiết, xin mời vào website www.pacifyearthquakes.org. "LZR thúc giục chúng ta làm những điều ngoài tầm tay mà chúng ta nghĩ mình có thể làm đươc. Ngài dạy chúng ta nới rộng giới hạn của mình. 4 lần trì tụng Bộ Luận Tạng là một việc phi thường. Sau đó là việc hoàn tất 1.8 triệu minh chú Đức Địa Tạng Vương (bản dài) trong vòng 10 tuần" - Fabienne Pradelle - Giảm đốc của Viện Vajrapani nói. "Chúng ta chỉ có thể hoàn tất điều này khi hàng ngàn con người cùng đến với nhau như một gia đình ảo và cùng nỗ lực thực hiện điều này. Chúng ta thực sự may mắn có một vị Lãnh Đạo Tâm Linh dẫn dắt chúng ta đến những cơ hội này, nhằm phá bỏ giới hạn của mình trong việc đem lại lợi lạc cho chúng sinh. Nhờ vậy chúng ta có thể phát triển vô lượng. Việc này không dễ dàng chút nào, rất dễ bị nản chí, nhưng chắc chắn là vô cùng quý giá" Tổ chức FPMT đưa đến cho các bạn những tin tức hay lời khuyên từ Ngài Lama Zopa Rinpoche; cũng như các hoạt động, bài giảng và những việc quan trọng của gần 160 Trung tâm, Dự ánh và Dịch vụ của FPMT trên toàn thế giới (160 FPMT centers, projects and services). Nếu bạn thích đọc hay muốn trở thành người Bạn của FPMT, xin mời nhấn vào Friend of FPMT để hỗ trợ cho các chương trình của FPMT. LAMA ZOPA RINPOCHE KÊU GỌI HÀNH TRÌ KHẨN CẤP ĐỂ NGĂN NGỪA ĐỘNG ĐẤT SÓNG THẦN TẠI CALIFORNIA "LZR đã đề cập rất nhiều, rất nhiều lần và cảm thấy điều này vô cùng quan trọng: Đó là chắc chắn Động đất (kèm theo sóng thần) sẽ xảy ra ở Califoria, và theo Ngài thì dường như điều này rất có thể xảy ra vào năm tới (2016). Rinpoche đã rà soát và dưới đây là những điều cần thiết thực hành càng sớm càng tốt" - Sư Roger Kunsang (Giám Đốc Điều Hành CEO của FPMT và là Thị giả / Thư ký của LZR) viết trong điện thư (email) gửi đến các Trung Tâm, các Dự Án và Dịch Vụ của FPMT ở California vào đầu tháng 11 năm nay (2015). Sư viết "dưới đây là những điều cần thực hiện và hoàn tất trước ngày 1 tháng 2 năm 2016: * Trì tụng Chú Địa Tạng (hành trì theo Nghi Quỹ) : 1.8 triệu lần "Chúng ta cần thu thập 163,099 minh Chú Đức Địa Tạng Vương mỗi tuần - hay 23,300 mỗi ngày - cho đến hết ngày 31/1/2016 để đạt được số lượng đề ra" : Sư Tenzin Tsomo ở Land of Medicine Buddha Center cho biết. Lời khuyên / kêu gọi của LZR dành cho các đệ tử ở vùng Vịnh (Bay Area), nhưng Rinpoche đã nói thêm rằng Đạo hữu ở các nơi trên thế giới cũng có thê tham gia việc hành trì để góp phần vào việc hoàn tất mục tiêu nói trên. "Thông thường, chúng ta cần rất nhiều người cùng góp sức trì niệm mới có thể thu thập đủ số biến minh chú. Để giúp quý bạn có thể hình dung: nếu một người hứa nguyện trì tụng 21 biến một ngày (suốt từ 17/11/2015 đến hết ngày 31/1/2016), thì cũng cần có đến 1000 người cùng trì tụng mới hoàn tất số lượng đề ra". Sư Tsomo nói thêm Rinpoche nói rằng việc hồi hướng công đức của tất cả các thực hành trên, cùng với những hồi hướng thường lệ của FPMT sẽ giúp ngăn ngừa động đất ở California, Nepal và trên thế giới. Mời vào Rinpoche’s webpage để biết xem các hình ảnh, thông tin câp nhật về Lama Zopa Rinpoche. Muốn nhận cập nhật về LZR hay FPMT bằng email, mời sign up to FPMT News.
Lama Zopa Rinpoche recently advised that the following must be completed by February 1, 2016 to help pacify an earthquake that Rinpoche has been predicting will hit California in the very near future: 1. 1,800,000 recitations of the long Kshitigarbha mantra done as part of a Kshitigarbha practice. 2. Taking the eight Mahayana precepts 300 times. 3. Performing the extensive Medicine Buddha puja – ongoing. 4. Reading of the Tengyur four times – to be done at Sera Je Monastery. The advice was given to Bay Area students, but Rinpoche has said that friends around the world can also participate in the accumulation of these practices. The Bay Area centers have created a website (www.pacifyearthquakes.org) with more information on the advice, including ways to make pledges and report mantra recitations; contribute to the Tengyur recitations; and report the taking of the eight Mahayana precepts. According to the website’s blog, the following has been completed as of Tuesday, December 29, 2015:
The main focus is currently on the accumulation of Kshitigarbha mantras. FPMT Education makes freely available the Kshitigarbha practice in various formats. Students can also listen to Lama Zopa Rinpoche chanting the long mantra as a way to learn the proper pronunciation. Please consider getting involved with the Kshitigarbha mantra recitations today as completing Rinpoche’s advice by February 1, 2016 will require strong, collective effort. The Kshitigarbha practice and long mantra can be found here: You can report your mantra recitations here: Read the USGS 2008 Bay Area Earthquake Probabilities report: Nov 18, 2015 09:10 am Lama Zopa Rinpoche at Vajrapani Institute, California, US, November 2015. Photo by Ven. Roger Kunsang. Lama Zopa Rinpoche has given urgent advice on practices to be do to pacify an imminent earthquake in California. The advice needs to be completed by February 2016 and includes: 1. 1,800,000 recitations of the long Kshitigarbha mantra done as part of a Kshitigarbha practice. 2. Taking the Eight Mahayana precepts 300 times. 3. Performing the extensive Medicine Buddha puja – ongoing. 4. Reading of the Tengyur four times – to be done at Sera Je Monastery. The California Bay Area centers have already started work on accomplishing this advice, but as of Tuesday, November 17, have only accumulated about 8,200 long mantra recitations so far. In accordance with Rinpoche’s advice, they are now asking for the help of students worldwide. The Bay Area centers have created a website with more information on the advice and ways to make pledges and report mantra recitations; contribute to the Tengyur recitations; and report the taking of the eight Mahayana precepts. For more information and to participate: “Lama Zopa Rinpoche pushes us beyond what we think is possible. He pushes the boundaries of our limitations. Four recitations of the Tengyur alone is phenomenal. And then the 1.8 million Kshitigarbha long mantras to complete in about 10 weeks!” said Fabienne Pradelle, director of Vajrapani Institute. “We can only accomplish this if thousands of us come together as a virtual family and make sincere effort to do this. We are incredibly fortunate to have a spiritual leader who gives us these opportunities to break through our sense of limitations to benefit beings. Thanks to that, we grow beyond measure. It may not be comfortable, it’s certainly daunting, but it’s infinitely precious.” FPMT.org brings you news of Lama Zopa Rinpoche and of activities, teachings and events from nearly 160 FPMT centers, projects and services around the globe. If you like what you read, consider becoming a Friend of FPMT, which supports our work. Nov 18, 2015 09:15 am Lama Zopa Rinpoche on the beach in California, November 2015. Photo by Ven. Thubten Kunsang. “Lama Zopa Rinpoche has been bringing it up many, many times and feels that this is extremely important: it is inevitable an earthquake will happen in California and according to Rinpoche it seems next year is quite possible. Rinpoche has checked and below are some things that need to happen as soon as possible,” Ven. Roger Kunsang wrote in an email that went out to FPMT centers, projects and services in California in early November. “The below needs to be completed by February 2016,” he wrote: 1. 1,800,000 recitations of the long Kshitigarbha mantra done as part of a Kshitigarbha practice. 2. Taking the Eight Mahayana precepts 300 times. 3. Performing the extensive Medicine Buddha puja – ongoing. 4. Reading of the Tengyur four times – to be done at Sera Je Monastery. “We need to accumulate 163,099 mantras weekly – 23,300 daily – by January 31 in order to meet the goal,” said Ven. Tenzin Tsomo at Land of Medicine Buddha. By Tuesday, November 17, about 8,200 long Kshitigarbha mantras have been accumulated. The advice was given to Bay Area students to do these practices, but Rinpoche said that students around the world can also participate with the mantra accumulation, sending in their counts. “Basically, we need a lot of people to help contribute mantras. To give you an idea, if everyone is willing to commit 21 mantras a day, we still need over 1,000 people,” Ven. Tsomo said. FPMT Bay Area centers have created a website with more information and ways to make pledges and report mantra recitations; contribute to the Tengyur recitations; and report the taking of the Eight Mahayana precepts. For more and to participate go to: Lama Zopa Rinpoche compiled a new Kshitigarbha practice that is available as a free PDF download for people to do who want to contribute their recitations of the Kshitigarbha long mantra. You can find the PDF here: There is also an MP3 of Rinpoche chanting the long Kshitigarbha mantra: Rinpoche said that the dedication for all the above practices should be to pacify all earthquakes in California, Nepal and worldwide as well as the normal FPMT dedications. More information, photos and updates about FPMT spiritual director Lama Zopa Rinpoche can be found on Rinpoche’s webpage. If you’d like to receive news of Lama Zopa Rinpoche and FPMT via email, sign up to FPMT News. |
