Lòng Từ Bi Không Biên Giới

20/04/201212:00 SA(Xem: 16814)
Lòng Từ Bi Không Biên Giới
LÒNG TỪ BI KHÔNG BIÊN GIỚI
Tịnh Thủy biên dịch

dalalama-sdsu-04Trong ngày cuối viếng thăm San Diego, thứ Năm 19 tháng 4 năm 2012, Đức Đạt Lai Lạt Ma, nhà lãnh đạo tinh thần của Phật tử Tây Tạng, tiếp tục chủ đềLòng Từ Bi Không Biên Giới – Compassion without Borders” nói chuyện với một đám đông gồm 13.000 người tại trường đại học San Diego State University. Ông nhấn mạnh tầm quan trọng của lòng từ bi và sự hợp nhất của nhân loại. "Chúng ta cùng chung một gia đình – bây giờ gồm 7 tỷ người, thực sự tất cả chúng taanh chị em của nhau," ông nói. "Về mặt tinh thần, cảm xúc, thể chất, chúng ta đều giống nhau. Hơn nữa, tiềm năng của chúng ta cho những điều tốt đẹp, cho những việc xây dựng.. Ngoài ra còn có các tiềm năng cho những thứ phá hoại."

Ông nói với các thính giả, đa số đông là sinh viên đại học, rằng họ nên tận dụng tốt thời gian của họ trên quả địa cầu này. "Bạn có cơ hội để làm cho một thế giới mới, một thế giới hạnh phúc. Thế hệ của chúng tôi thì không."

Đức Đạt Lai Lạt Ma, người đoạt giải Khôi Nguyên Hoà Bình năm 1989, đã được trao tặng một chìa khóa thành phố San Diego, một huy chương hoà bình của Đại học San Diego State University, và kính che mặt đầy màu sắc. Ông được đón tiếp bởi bà viện trưởng viện đại học San Diego State University Ts. Elliot Hirsman, và ông Jerry Sanders, thị trưởng Thành phố San Diego,

Ông Jerry Sanders đã ca ngợi bài phát biểu của Đức Đạt Lai Lạt Ma. "Trong suốt lời dạy của Ngài, Đức Đạt Lai Lạt Ma khuyến khích tất cả chúng ta phấn đấu cho một tương lai tốt đẹp hơn, thông qua hòa bình và lòng từ bi đối với những người khác," ông nói.

dalalama-sdsu-05Chuyến viếng thăm của Đức Đạt Lai Lạt Ma đã nâng cao nhận thức của các cuộc đấu tranh bên trong Tây Tạng, một cao nguyên vùng Hy Mã Lạp Sơn để kiếm tìm quyền tự trị lớn hơn kể từ khi Tây Tạng bị chiếm đóng bởi quân đội của Trung Quốc vào năm 1951. Trong phản ứng trước các cuộc đàn áp Phật giáo Tây Tạngtruyền thống văn hóa của họ, nhiều người Tây Tạng trẻ tuổi gần đây đã phản đối bằng cách tự thiêu. Trong những tháng vừa qua, cường độ các cuộc biểu tình đã gia tăng. Hơn 30 người Tây Tạng đã tham gia vào các cuộc tự thiêu trong năm nay, hầu hết đã chết.

Đức Đạt Lai Lạt Ma đã đào thoát sang Dharmsala, Ấn Độ vào năm 1959 trong một cuộc tổng nổi dậy của nhân dân Tây Tạng. Ông đã từ bỏ vai trò lãnh đạo chính trị từ năm ngoái, nhưng vẫn còn là một nhà lãnh đạo tinh thần của nhân dân Tây Tạng. Kể từ khi nghỉ hưu, Đức Đạt Lai Lạt Ma đã tập trung vào vấn đề tâm linh hơn là các xung đột chính trị.

Trong một cuộc phỏng vấn với BBC vào thứ Tư, ông nói rằng cuộc đấu tranh Tây Tạng là một "vấn đề chính trị rất nhạy cảm. Nếu tôi tham dự vào, cuộc từ bỏ quyền lực chính trị để nghi hưu sẽ trở nên vô nghĩa đối với tôi. Bất cứ điều gì tôi nói, chính phủ Trung Quốc ngay lập tức vận dụng mọi mánh khỏe để chống lại (tôi và nhân dân Tây Tạng), họ không hiểu cảm giác của người Tây Tạng thực sự là những gì ".

Đức Đạt Lai Lạt Ma đến từ Dharmsala tuần qua để bắt đầu tour diễn quốc tế của mình, trong đó bao gồm chuyến thăm Hawaii, San Diego, Los Angeles, Chicago và Ottawa, Canada. Ông sẽ nói chuyện với nhiều khán giả khác nhau trong vài ngày tới, nhưng trọng tâm tin nhắn của ông dự kiến ​​sẽ vẫn như cũ.
"Cảm xúc từ bi," ông cho biết, "là một phần quan trọng nhất của cuộc sống."

Tịnh Thuỷ biên dịch
(theo: UTSandiego.com)

dalalama-sdsu-03dalalama-sdsu-02
dalalama-sdsu-06
Ông Thị trưởng TP. San Diego trao tặng Đức Đạt Lai Lạt Ma một chìa khóa thành phố San Diego
dalalama-sdsu-01


Tạo bài viết
Nhằm tạo một cơ hội sinh hoạt chung để chia sẻ, truyền lửa cho nhau, và thảo luận một số đề tài liên quan đến công việc Hoằng pháp, Giáo dục, Văn học Nghệ thuật, Phật Giáo, và Ra Mắt Sách chung, một buổi sinh hoạt CÓ MẶT CHO NHAU 2 sẽ được tổ chức tại Tully Community Branch Library, 880 Tully Rd. San Jose, CA 95111, vào lúc 2:30--5:45 chiều, Thứ Bảy, ngày 19 tháng 10, 2019.
Theo ước tính của Trung tâm nghiên cứu Pew, Phật tử chiếm khoảng 1% dân số trưởng thành ở Hoa Kỳ và khoảng hai phần ba Phật tử Hoa Kỳ là người Mỹ gốc Á. Trong số những người Mỹ gốc Á, 43% là người Mỹ gốc Việt và một phần tư người Mỹ gốc Nhật xác định là Phật tử, phần còn lại là Kitô hữu hoặc không có tôn giáo nào.
Chủ nghĩa bá quyền Đại Hán với âm mưu thôn tính Việt Nam của Trung quốc là chuyện từ nghìn năm và đang tiếp diễn đến ngày nay. Hiện tại chúng đã bao vây trọn vẹn biển Đông và biên giới phía Bắc đang chuẩn bị đưa binh lực tràn qua biên giới để tấn công Việt Nam một lần nữa. Đó là nhận định của nhà phân tích chiến lược David Archibald trong bài viết nhan đề “Advice for Our Vietnamese Friends on China” (Lời Khuyên Gửi Các Bạn Việt Nam Của Tôi về TQ) đăng trên tạp chí American Thinker ngày 27/9/2019. Thực sự Tổ quốc Việt Nam đang lâm nguy, người Phật tử không được quyền rửng rưng, vô cảm, và thờ ơ. Ban biên tập Thư Viện Hoa Sen là những Phật tử đồng thời là con dân của nước Việt nên chúng tôi chưa biết làm gì hơn là truyền đạt thông tin này đến tất cả mọi người dân yêu nước.