Happy 80th Birthday to His Holiness the 14th Dalai Lama

15/04/20153:12 CH(Xem: 4368)
Happy 80th Birthday to His Holiness the 14th Dalai Lama
dalai lama 80th birthday 2

Say Happy 80th Birthday to His Holiness the 14th Dalai Lama

For his whole life, His Holiness the 14th Dalai Lama has continuously worked for peace, ceaselessly spread the message of compassion, and skillfully showed the path to wisdom and enlightenment.

His Holiness the Dalai Lama has exemplified the bodhisattva ideal and daily recited the following verses.

With a wish to free all beings
I shall always go for refuge
to the Buddha, Dharma and Sangha
until I reach full enlightenment.

Enthused by wisdom and compassion,
today in the Buddha’s presence
I generate the Mind for Full Awakening
for the benefit of all sentient beings.

As long as space endures,
as long as sentient being remain,
until then, may I too remain
and dispel the miseries of the world.

His Holiness the Dalai Lama will turn 80 on July 6, 2015. The Buddhists and lovers of peace are saying Happy birthday to His Holiness. If you have a birthday message or wish for His Holiness, just feel free to share it on www.thuvienhoasen.org.

*

Hãy Chúc Mừng Sinh Nhật thứ 80 của Đức Đạt Lai Lạt Ma đời 14

Trọn đời ngài, Đức Đạt Lai Lạt Ma đời thứ 14 đã liên tục làm việc vì hòa bình, không ngừng nghỉ nêu lên thông điệp từ bi, và khéo léo chỉ đường tới trí tuệgiác ngộ.

Đức Đạt Lai Lạt Ma đã hiện thân cho lý tưởng Bồ tát, và hàng ngày trì tụng những lời nguyện sau.

Mang nguyện giải thoát tất cả chúng sinh
Con sẽ luôn luôn quy y Phật
quy y Pháp, và quy y Tăng 
cho tới khi giác ngộ viên mãn

Với nhiệt tâm từ trí tuệtừ bi
hôm nay đối trước Đức Phật
con khởi lên Tâm Tỉnh Giác Viên Mãn
vì lợi ích cho tất cả chúng sinh.

Khi nào chưa hết không gian 
khi nào chưa hết chúng sinh 
xin cho con y nguyện trụ thế
và xóa tan đau khổ cho cõi này.

Đức Đạt Lai Lạt Ma sẽ tròn 80 tuổi vào ngày 6 tháng 7-2015. Phật tử và những người yêu hòa bình đang gửi lời chúc mừng sinh nhật Ngài. Nếu bạn có lời chúc sinh nhật hay lời ước nào cho Ngài, xin mời chia sẻ trên trang Thư Viện Hoa Sen.


Tuyển Tập Chúc mừng sinh nhật Đức Đạt Lai Lạt Ma 14

Tạo bài viết
Cho dù tình hình có khó khăn đến đâu, chúng ta nên tin tưởng vào khoa học và trí tuệ của con người với quyết tâm và lòng can đảm để vượt qua những vấn đề như hiện nay. Đối mặt với các mối đe dọa đối với sức khỏe và hạnh phúc của chúng ta, việc cảm thấy lo lắng và sợ hãi là điều tự nhiên. Tuy nhiên, tôi có lời khuyên chân thành sau như một sự an ủi cho bạn lúc này: “KHÔNG CÓ ĐIỀU GÌ PHẢI LO LẮNG CẢ, NẾU CÓ VIỆC GÌ ĐÓ CẦN LÀM - HÃY LÀM ĐI; CÒN NẾU CHƯA LÀM ĐƯỢC, THÌ LO LẮNG MẤY CŨNG KHÔNG GIÚP ĐƯỢC GÌ.”
Khủng hoảng Covid-19 là một khủng hoảng sinh thái, ‘‘khủng hoảng mang tính hệ thống’’, một cuộc đại khủng hoảng. Một bộ phận giới chính trị dường như đã bắt đầu thừa nhận điều này. Chỉ có các phối hợp tập thể trên quy mô toàn cầu mới có khả năng giúp nhân loại tìm được lối thoát cho cuộc đại khủng hoảng hiện nay.
Trong thế kỷ 21, khi văn minh đạt đến đỉnh cao ít ai nghĩ đến có một lúc con người phải đối diện với một thảm cảnh nghiệt ngã như hôm nay – Covid-19, trận dịch lớn nhất lịch sử trong thế kỷ qua, chợt khởi như một cơn ác mộng đã khiến cho nhân loại phải kinh hoàng.