Từ Bạch Ốc tới Đại sứ quán Hoa Kỳ tại VN. Chúng tôi nhận thấy không có cơ hội tốt để hành động nhằm lật đổ chính phủ hiện tại trong tương lai gần. Bạn [Đại sứ Lodge] được phép trì hoãn bất kỳ việc giao hàng viện trợ hoặc chuyển tiền viện trợ nào của bất kỳ cơ quan nào cho đến khi bạn hài lòng rằng việc giao hàng đó có lợi cho Hoa Kỳ, hãy nhớ rằng chính sách hiện tại của chúng tôi không phải là cắt đứt hoàn toàn viện trợ. Phật tử và sinh viên – [Diệm] Hãy thả họ ra khỏi tù và đừng sách nhiễu họ. Điều này hơn bất cứ điều gì khác sẽ chứng tỏ một ngày tốt đẹp hơn đã trở lại và sự tái tập trung vào công việc chính trước mắt là chiến tranh. Báo chí phải được phép có toàn quyền phát biểu. Diệm sẽ bị chỉ trích, nhưng sự khoan dung và hợp tác với báo chí trong và ngoài nước vào thời điểm này sẽ mang lại những lời khen ngợi cho sự lãnh đạo của Diệm vào thời điểm thích hợp. Thay đổi nội các để bơm máu mới không nhiễm độc, loại bỏ các mục tiêu gây bất bình trong dân chúng. Những cuộc bầu cử này ph

Điện văn từ Đại sứ quán Hoa Kỳ tại VN. Nếu Bộ trưởng Quốc phòng Robert McNamara và Tướng Maxwell Taylor (Tham Mưu Trưởng Liên Quân) đến Việt Nam, họ sẽ phải đến gặp Tổng thống Diệm và tôi sẽ phải đi cùng họ. Điều này sẽ được coi ở đây như một dấu hiệu cho thấy chúng ta đã quyết định tha thứ và quên đi và sẽ được coi là đánh dấu sự kết thúc của thời kỳ chúng ta không tán thành các biện pháp áp bức Phật tử đã được thực hiện ở đây kể từ tháng 5 vừa qua. Nó chắc chắn sẽ phủ một cái mền ướt lên [để dập tắt] những người đang nỗ lực thay đổi chính phủ [Diệm]. Tôi đang giữ chính sách im lặng mà chúng ta có lý do để tin rằng đang gây ra một mức độ e ngại nhất định và có thể khiến gia đình nhà Ngô khởi tâm để nhượng bộ một vài điều. Hiệu quả của việc này rõ ràng sẽ mất đi nếu chúng ta thực hiện một cuộc trình diễn đầy kịch tính như việc mời Bộ trưởng Quốc phòng và Tướng Taylor đến đây.

Từ Tổng Thống Kennedy gửi Đại sứ Lodge. Tôi khá hiểu vấn đề bạn gặp phải trong chuyến thăm của Bộ Trưởng Quốc Phòng McNamara và Tướng Taylor [tới VN]. Chúng ta có thể nói rõ ở đây, và McNamara và Taylor có thể nói rõ ở Sài Gòn với Chính phủ VN rằng chuyến thăm này không nhằm mục đích mang lại sự thoải mái cho Diệm. Suy nghĩ của riêng tôi là trong bất kỳ chuyến thăm nào của McNamara tới Diệm, Diệm sẽ muốn nói lên một số sự thật trong nước về tình hình quân sự của những khó khăn hiện tại, và cũng để nói rõ rằng Chính phủ Hoa Kỳ không cởi mở với các chiến thuật chia để trị kiểu phương Đông. Mối quan tâm chính của tôi khi cử phái đoàn này là đảm bảo rằng các cố vấn quân sự cấp cao của tôi được trang bị hiểu biết vững chắc tại chỗ về tình hình, làm cơ sở cho việc họ tham gia vào các hội đồng của chúng tôi ở đây, và để Chính quyền giải trình trước Quốc hội về cuộc chiến cực kỳ quan trọng này với những người Cộng sản.

Điện văn từ Đại sứ quán Hoa Kỳ tại VN. Lodge kể lại bữa ăn tối đêm qua. Nhu là người nói nhiều. Nhu nhắc đi nhắc lại rằng chính Nhu là người đã phát minh ra ấp chiến lược, mọi người, kể cả người Mỹ, đều nói rằng Nhu không thể làm được nhưng Nhu đã làm được. Nhu nhắc đi nhắc lại rằng các Phật tử đã bị giết chứ không phải tự thiêu hay tự sát. Bộ trưởng Trương Công Cửu là một tiếng vang trung thành [của Nhu]. Nhưng khi Cửu nói rằng các thi thể Phật tử được tìm thấy với cánh tay thẳng ra thay vì khoanh lại [như ngồi thiền tự thiêu], bà Goburdhun đã can thiệp một cách nhiệt tình và nói rằng không hề có trường hợp nào như vậy. Nhu nói rằng Nhu có thể hoàn toàn hiểu được tại sao người Mỹ lại kinh hoàng đến thế khi nghĩ rằng họ đang hỗ trợ những điều kiện tồi tệ đến mức các tu sĩ Phật giáo đã tự sát. Và Nhu nói rằng Nhu hoàn toàn có thể hiểu tại sao Thượng nghị sĩ Frank Church lại đưa ra nghị quyết [đòi cắt viện trợ đối với VN] (bản sao mà tôi đã gửi cho Tổng Thống Diệm). Nhu nói rằng Tổng

Đại sứ Lodge báo cáo với Tổng Thống Kennedy. Đồng ý rằng không có cơ hội tốt nào để hành động nhằm lật đổ chính phủ hiện tại trong tương lai gần. Có dấu hiệu cho thấy Diệm và Nhu có phần khó chịu trước sự im lặng của tôi. Tướng Dương Văn Minh đã bày tỏ rất riêng tư ngày hôm qua rằng VC đang từ từ mạnh lên; có nhiều người dân đứng về phía họ hơn về phía Chính phủ VN; rằng các vụ bắt giam vẫn tiếp tục và các nhà tù Nam VN đã đầy người; ngày càng có nhiều sinh viên gia nhập VC; rằng có sự hối lộ và tham nhũng lớn trong việc quản lý viện trợ của chúng ta ở VN; và rằng “trái tim của quân đội không ở trong chiến tranh”. Tất cả những điều nói lên này của vị tướng số 1 Việt Nam bây giờ được lặp lại bởi Bộ trưởng Quốc phòng Nguyễn Đình Thuần, Thuần nói Thuần muốn rời khỏi VN. Nếu có thể tạm dừng một chương trình viện trợ, tôi dự định không xuất hiện với tư cách là một sa hoàng mà là một người sẽ cố gắng hết sức để đưa chương trình viện trợ trở lại đúng hướng. Họ không hiểu rõ ý nghĩa của việc t

Chỉ để Tổng Thống Kennedy đọc. Diệm sẽ không buông bất kỳ viên chức lãnh đạo nào ra, trừ khi Diệm hài lòng rằng họ đã bị khuất phục hoàn toàn và sẽ không gây thêm rắc rối nào nữa. Diệm sẽ không để họ thoát quấy rối nếu họ tỏ ra không sợ hãi. Toàn bộ cách tiếp cận của Diệm với các Phật tử và sinh viên là khủng bố họ. Ví dụ, nếu bây giờ Diệm có thể thuyết phục được sinh viên rằng họ sẽ không bị quấy rối, thì rất có thể rằng các cuộc biểu tình, v.v., sẽ hoàn toàn vượt quá tầm kiểm soát. Hiện tại, báo chí nước ngoài dường như đang hoạt động tự do như trước ngày 20 tháng 8, việc kiểm duyệt đã ngưng, bài viết được cho gửi đi không chậm trễ. Tôi không nghĩ Diệm sẽ xét việc đổi chính sách [kiểm duyệt] của Chính phủ VN đối với báo chí trong VN. Sự bất mãn của người dân không đặc biệt đối với Nội các mà đối với gia đình họ Ngô. Chúng tôi đã báo cáo trước khi cuộc bầu cử bị hoãn lại rằng số lượng ứng cử viên chỉ bằng khoảng một nửa so với lần trước và có sự thờ ơ lan rộng trong các cử tri. Đạo dụ

Biên bản cuộc điện đàm giữa Ngoại trưởng (Dean Rusk) và Phụ tá Ngoại trưởng về các vấn đề Viễn Đông (Roger Hilsman). Cuộc nói chuyện giữa Rusk và Hilsman là về tình hình không rõ chuyện Nhu nói chuyện với Bắc Việt qua Maneli đã tới đâu. Đề tài thứ nhì là Bộ Trưởng Ngoại Giao Dean Rusk chưa biết nên trừng phạt chính phủ Diệm qua chương trình viện trợ nào mà không làm suy yếu nỗ lực cuộc chiến.

Phó Phụ Tá Bộ trưởng Quốc phòng về các vấn đề an ninh quốc tế (William P. Bundy) gửi Bộ trưởng Quốc phòng (McNamara). Bundy đề nghị Bộ Trưởng Quốc Phòng McNamara khi đi Việt Nam tìm hiểu tình hình có thể khảo sát bất kỳ lĩnh vực nào để sẽ hoàn thiện dự thảo hướng dẫn về hành động theo chính sách có sẵn của Tổng Thống Kennedy. Bundy nhắc Bộ Trưởng McNamara nên khẳng định với Diệm rằng Tổng Thống Kennedy hỗ trợ những hành động nhằm đẩy mạnh nỗ lực chống Cộng, đồng thời ngăn cản và từ chối các hành động bất lợi cho cuộc chiến. Bundy: "Để nói riêng với ngài (McNamara), Mac có thể đưa ra đề xuất rằng Bộ Ngoại Giao không nên đưa Walt Rostow ra đại diện (trong phái đoàn theo McNamara tới VN khảo sát) mà nên để đại diện bởi Marshall Green, cấp phó mới của Roger Hilsman. Green là một người bạn rất lâu năm của cả Mac và tôi, và [tôi biết] Green là một người quan sát đặc biệt giỏi, không bị ảnh hưởng bởi cảm xúc."

Từ Tướng Harkins. Từ hầu hết các báo cáo và bài báo tôi đọc, người ta có thể nói rằng Việt Nam và các chương trình của chúng tôi ở đây đang tan vỡ. Xin thưa, tôi hoàn toàn không đồng ý. VNCH được chia thành hai phần, Sài Gòn với vệ tinh Huế và phần còn lại của đất nước. Ở Sài Gòn, người ta có thể nghe thấy bất kỳ tin đồn hoặc phàn nàn nào mà người ta muốn nghe và tôi cho rằng có thể mua được những thứ tốt hơn với một giá nào đó. Tôi vẫn lạc quan hơn bao giờ hết, đặc biệt là về mặt quân sự và tôi tin chắc rằng có lý do để lạc quan ở một số lĩnh vực khác. Chỉ trừ đồng bằng Sông Cửu Long có vấn đề, đại diện cấp tỉnh của USOM tiếp tục báo cáo các chương trình cấp tỉnh ngoài khu vực đó đang diễn ra tốt đẹp và hiệu quả hoạt động của Ủy ban liên bộ đã trở lại bình thường. Các tỉnh hoạt động bình thường hoặc gần như vậy ngoại trừ Thừa Thiên. Các chương trình riêng lẻ vẫn đúng tiến độ. Những điều này và những điều khác là dấu hiệu cho thấy các chương trình của chúng ta đang chuyển động. Họ tự b

Cựu Đại sứ Trần Văn Chương (cha của bà Nhu) đến gặp Tướng Taylor. Ông Chương nói rằng không thể có chiến thắng cuối cùng với Chính phủ Diệm vốn bị người dân cả nước ghét bỏ hơn chính quyền Bảo Đại. Ông Chương kể lại việc ông phản đối chương trình của Diệm và những nỗ lực nhằm thay đổi bản chất của Chính quyền. Tháng 7 năm 1962, ông viết một bức thư rất mạnh mẽ cho Diệm thúc giục ông Diệm trở thành một nhân vật chính trị trong khi vẫn giữ chức vụ Tổng thống và trao quyền chính trị thực sự cho một Thủ tướng. Ông Chương đã từ chức vào năm nay sau khi nhận thấy những khuyến nghị thay đổi của mình không hiệu quả. Taylor: Tôi nói với ông Chương rằng tôi hy vọng sẽ sớm trở lại miền Nam Việt Nam và hỏi làm thế nào tôi có thể biết được tình hình thực sự, một số quan chức cấp cao nào mà tôi có thể nói chuyện và trao đổi quan điểm là những ai. Trần Văn Chương trả lời rằng không thể được vì thường dân như vậy nếu liên lạc với tôi [Tướng Taylor] sẽ rất nguy hiểm.