Đức Đạt Lai Lạt Ma Khai Mạc Lễ Hội Hòa Bình Thế Giới Tại Pune

ĐỨC ĐẠT LAI LẠT MA KHAI MẠC LỄ HỘI HÒA BÌNH THẾ GIỚI TẠI PUNE

ANI[Sunday, October 10, 2010 23:02]
Pune, Oct.10 (ANI): Đức Đạt Lai Lạt Ma, Lĩnh tụ tâm linh Tây Tạng đã khai mạc Lễ Hội Hòa Bình Thế Giới hôm nay tại Pune *.

Tổ chức từ thiện tại Pune đã tổ chức "Hòa Bình Thế Giới...Từng Mãng Một", và kết thúc chương trình với ý tưởng, 'Tư Tưởng Hạnh Phúc - Lễ Hội Hòa Bình Thế Giới', được tổ chức qua 50 thành phố trên toàn Ấn Độ vào hôm nay.

Đức Đạt Lai Lạt Ma đã ca tụng Ấn Độ vì đã đầu tranh cho nền tảng của "Ahimsa" hay bất bạo động qua hàng nghìn năm và ca ngợi sự ổn định của xứ sở.

"Bây giờ tôi muốn nói với những người bạn Ấn Độ của tôi, xứ Ấn Độ này, tôi nghĩ 2-3 nghìn năm qua, khái niệm Bất bạo động, Ahimsa, đã phát triển và thực tập qua nhiều thế hệ. Ngay cả ngày hôm nay, so sánh với những lân bang,” Đức Đạt Lai Lạt Ma nói thế.

“Đất nước này đã trãi qua nhiều khó khăn và rắc rối nhưng vẫn đủ khả năng cạnh tranh, đất nước này càng ổn định hơn và hòa bình hơn,” ngài nói thêm.

“Thế giới của hôm nay, Ấn Độ vẫn đang thực tập những điều này. Bây giờ các bạn phải nhận ra rằng Ấn Độ là một kho báu. Quý vị có thể thực hiện một cống hiến nào đấy cho toàn thể thế giới và những tôn giáo khác nhau có thể sống với nhau trên căn bản của sự cảm kích lẫn nhau và tôn trọng lẫn nhau. Vì thế, tôi nghĩ Ấn Độ chúng ta phải nói và chỉ cho thế giới biết,” Đức Đạt Lai Lạt Ma nói thế.

Khoảng tám mươi nghìn người Tây Tạng đã đến Ấn Độ cùng với Đức Đạt Lai Lạt Ma sau cuộc nổi dậy bất thành chống lại sự thống trị của Trung Cộng trong năm 1959 và trãi qua năm tháng con số ấy đã tăng lên.

• Pune: một thành phố ở miền Trung Tây Ấn Độ, Đông Đông Nam Bombay (Mumbai). Nó là thủ đô của Maratha trong thế kỷ 17 và 18. Dân số: 2.540.000 người

Tuệ Uyển chuyển ngữ

http://www.newkerala.com/news/world/fullnews-59947.html

http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=28302&article=Dalai+Lama+inaugurates+World+Peace+Festival+in+Pune