'Tập San Phật Học

Lời của Ban Biên Tập

Tạp San Phật Học Online là trang đặc biệt dành cho những bài khảo cứu về các phạm trù Phật Giáo như Các vấn đề Phật học, Văn học Phật giáo, Lịch Sử Phật Giáo, các trước tác và dịch thuật được thực hiện vào Thứ Hai của đầu tháng trên Website của chùa Việt nam – Los Angeles

Do vậy, những bài được chọn đăng sẽ có nội dung theo tiêu chí Phật học hiện đại, không có qui ước về số bài đăng, số trang viết và không quá câu nệ về hình thức của một tờ báo. Tuy nhiên, về mặt quan điểm của bài viết sẽ không phản ánh chủ trương của trang web Chùa Việt Nam, và trên hết tác giả là người có quyền bảo vệ quan điểm trong sự nghiên cứu của mình.

Trân Trọng,

July 04, 2008

• GIỚI THIỆU TÂM KINH    THÍCH NHƯ MINH
• KINH PHÁP CÚ   THÍCH NGUYÊN TÂM dịch
• NHỮNG VẤN ĐỀ PHẬT HỌC   THÍCH NHƯ MINH dịch
• SƯ TỬ HỐNG   TÀN MỘNG TỬ
• BƯỚC CHÂN CỦA PHẬT GIÁO  VIỆT NAM TẠI HOA KỲ NHÌN THEO  GÓC ĐỘ LỊCH SỬ   LÊ ĐÌNH CAI

• PHÂN TÍCH TÂM KINH BÁT NHÃ BA LA MẬT ĐA   THÍCH NHƯ MINH
• GIẢI THÍCH A DI ĐÀ PHẬT VÀ CÁC THUẬT NGỮ LIÊN QUAN   KHAI THIÊN
• ESTABLISHMENT OF THE BUDDHIST MONASTIC CODE   THÍCH NHƯ MINH dịch
• CÁC TẮC TỤNG CỔ   TÀN MỘNG TỬ   
• THIỀN VÀ NÃO BỘ   JAMES H. AUSTIN, MD    ĐẠT PHẠM, MD dịch   

• TÂM KINH VÀ VĂN HỆ BÁT NHÃ   THÍCH NHƯ MINH
• ĐẶC CHẤT CỦA  PHẬT GIÁO NHẬT BẢN I   THÍCH NGUYÊN TÂM
• KỆ TỤNG CÁC THIỀN SƯ   TÀN MỘNG TỬ  Sưu Tập
• THIỀN VÀ NÃO BỘ  (Phần I Chương 1)   JAMES H. AUSTIN, MD    ĐẠT PHẠM, MD dịch   

• PHẬT THỪA TRONG KINH PHÁP HOA   THÍCH NHƯ MINH
• ĐẶC CHẤT CỦA  PHẬT GIÁO NHẬT BẢN II   THÍCH NGUYÊN TÂM
• THIỀN VÀ NÃO BỘ  (Phần I Chương 2)   JAMES H. AUSTIN, MD    ĐẠT PHẠM, MD dịch   
• TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH KINH ĐIỂN I THÍCH NHƯ MINH

• ABHISAMAYALANKARA: 8 CÚ NGHĨA (ASTAUPADARTHAH) VÀ 70 ĐIỀU (ARTHA-SAPTATIH)   THÍCH NHƯ MINH
• CÂU ĐỐI LIỄN A DI ĐÀ PHẬT  TÀN MỘNG TỬ biên soạn   
• ĐẶC CHẤT CỦA  PHẬT GIÁO NHẬT BẢN III   THÍCH NGUYÊN TÂM
• THIỀN VÀ NÃO BỘ  (Phần I Chương 4)   JAMES H. AUSTIN, MD    THÍCH TÂM THÀNH, MD dịch  
• TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH KINH ĐIỂN II THÍCH NHƯ MINH
• CÁCH GHÉP TỪ (SAMASA)  TRONG TIẾNG PHẠN THÍCH NHƯ MINH

• TẠI SAO THUYẾT NHẤT THỪA   LẠI QUAN TRỌNG ĐỐI VỚI VIỆC  NGHIÊN CỨU DUY THỨC Ở ĐÔNG Á  THÍCH NHƯ MINH dịch
• NGŨ GIỚI  TÀN MỘNG TỬ    
• THIỀN VÀ NÃO BỘ  (Phần I Chương 5)   JAMES H. AUSTIN, MD   THÍCH TÂM THÀNH, MD dịch  
• ĐẶC CHẤT CỦA  PHẬT GIÁO NHẬT BẢN IV   THÍCH NGUYÊN TÂM
• TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH KINH ĐIỂN III THÍCH NHƯ MINH

• KINH PHÁP HOA  TRONG ĐẠI THỪA PHẬT GIÁO  THÍCH NHƯ MINH
• KINH PHÁP HOA TRONG PHẬT GIÁO ẤN ĐỘ VÀ TRUNG HOA  ĐỒNG THÀNH    
• ĐẶC CHẤT CỦA  PHẬT GIÁO NHẬT BẢN V   THÍCH NGUYÊN TÂM
• THIỀN VÀ NÃO BỘ  (Phần II)   THÍCH TÂM THÀNH, MD dịch  
• MẪU TỰ SANSKRIT THÍCH NHƯ MINH   
• TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH KINH ĐIỂN PHẠN–VIỆT IV THÍCH NHƯ MINH

• THÂN LOAN VÀ GIÁO ĐOÀN  THÍCH NGUYÊN TÂM
• QUAN ĐIỂM PHẬT GIÁO VỀ LÒNG THAM VÀ TOÀN CẦU HÓA (I)  NGUYÊN HIỆP dịch   
• TỪ NGHIÊN CỨU VỀ  THIỀN UYỂN TẬP ANH  NGUYỄN HỮU SƠN 79 
• THIỀN VÀ NÃO BỘ  (Phần I Chương 6)   THÍCH TÂM THÀNH, MD dịch  
• TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH KINH ĐIỂN PHẠN–VIỆT THÍCH NHƯ MINH

• DẪN VÀO TÂM KINH BÁT NHà  TUỆ SỸ
• BỤT HAY PHẬT? (I) NGUYỄN CUNG THÔNG  
• TÁNH KHÔNG TỔNG HỢP TAM THỪA PHẬT GIÁO TRONG TINH THẦN BẤT BỘ PHÁI THEO PHẬT GIÁO TÂY TẠNG  KHÔNG QUÁN    
• ẢNH HƯỞNG BÀI KỆ ẤN KHẢ  CỦA HÒA THƯỢNG QUỐC TIÊN  TRONG THƠ LƯƠNG KHOAN    THÍCH NGUYÊN TÂM
• DIỆU QUAN SÁT TRÍ:  TỪ MỘT GÓC NHÌN   HUỲNH NGỌC CHIẾN   
• THIỀN SƯ VÀ VẬN NƯỚC THÍCH NHƯ MINH
• PHẬT GIÁO BẮT ĐẦU TRUYỀN BÁ  VÀO VIỆT NAM NHƯ THẾ NÀO? QUANG LÂM
• PHẬT GIÁO CAO DÃ SƠN THÍCH NGUYÊN TÂM
• TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH KINH ĐIỂN PHẠN–VIỆT THÍCH NHƯ MINH

• QUÁN THẾ ÂM  PHẠM CÔNG THIỆN
• NHỮNG VẤN ĐỀ CỦA “AATYANTIKA” TRONG BÁT NHÃ TÂM KINH U TÁN  CỦA KHUY CƠ THÍCH NHƯ MINH dịch   
• ĐẠO NGUYÊN VÀ GIÁO ĐOÀN (I)  THÍCH NGUYÊN TÂM dịch  
• BỒ TÁT HẠNH  TRONG KINH VIÊN GIÁC    THÍCH NGUYÊN TỊNH
• MỘT SỐ VẤN ĐỀ NGỮ PHÁP TRONG  CÁC BẢN DỊCH PHẠN HÁN (I)   TUỆ SỸ     
• TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH KINH ĐIỂN PHẠN–VIỆT VII THÍCH NHƯ MINH

• NĂM VỊ PHẬT TRONG MẬT GIÁO  THÍCH NHƯ MINH
• DO SỨC NIỆM QUAN ÂM  NHƯ MẶT NHỰT TREO KHÔNG PHẠM CÔNG THIỆN   
• ĐẠO NGUYÊN VÀ GIÁO ĐOÀN (II)  THÍCH NGUYÊN TÂM dịch  
• BỤT HAY PHẬT? (II) NGUYỄN CUNG THÔNG  
• MỘT SỐ VẤN ĐỀ NGỮ PHÁP TRONG  CÁC BẢN DỊCH PHẠN–HÁN (II) TUỆ SỸ
• QUAN ĐIỂM PHẬT GIÁO VỀ LÒNG THAM VÀ TOÀN CẦU HÓA (II)  NGUYÊN HIỆP dịch   
• MỘT TIẾP CẬN CÓ VẺ KHẢ TÍN HƠN  TRÍ TÁNH ĐHT dịch   
• TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH KINH ĐIỂN PHẠN–VIỆT VIII THÍCH NHƯ MINH

• NGHIÊN CỨU PHẬT GIÁO  NGUYÊN THỦY  TUỆ LẠC-NGUYỄN ĐIỀU
• PHÁP NHIÊN VÀ GIÁO ĐOÀN THÍCH NGUYÊN TÂM dịch  
• BỤT HAY PHẬT? (IIa) NGUYỄN CUNG THÔNG  
• GIÁO DỤC HỌC PHẬT GIÁO   NGUYÊN HỒNG
• ĐIỂN TÍCH PHẬT GIÁO TRÊN ĐỒ SỨ  KÝ KIỂU  GIANG PHONG   
• THIỀN TÔNG THẬP MỤC NGƯ ĐỒ        
• TỪ ĐẶC HỮU DÙNG TRONG PHIÊN DỊCH KINH ĐIỂN PHẠN–VIỆT IX THÍCH NHƯ MINH

• MƯỜI HAI NHÂN DUYÊN VÀ VIỄN LY  TUỆ UYÊN dịch
• THÔNG ĐIỆP PHẬT ĐẢN CỦA  TỔNG THƯ KÝ LIÊN HIỆP QUỐC BAN KI MOON QUẢNG TRÍ dịch    
• TUYÊN NGÔN BANGKOK MINH NGUYÊN dịch   
• TRÚ XỨ CỦA BỒ TÁT   TUỆ SỸ dịch
• PHÁP THỂ NHẬP TRI KIẾN PHẬT KINH PHÁP HOA  PHỔ NGUYỆT   
• LÝ LUẬN THIỀN TÔNG TRONG THẬP MỤC NGƯU ĐỒ  NGỤY ĐỊNH    
• TỪ ĐÊM NHÌN SAO MAI MỌC NƠI RẶNG HY MÃ LẠP SƠN ĐẾN NHỮNG CON ĐƯỜNG THÔN DÃ CỦA QUÊ HƯƠNG THÍCH PHƯỚC AN
• NHẬT LIÊN VÀ GIÁO ĐOÀN (I) THÍCH NGUYÊN TÂM dịch  
• MƯỜI ĐẠI THỌ CỦA HOÀNG HẬU THẮNG MAN THÍCH NHƯ MINH trích dịch     
• BUDDHISM AND YOUTH THÍCH TUỆ SỸ dịch   

• LỄ THÁNG BẢY CHO NHỮNG OAN HỒN PHIÊU BẠT  TUỆ SỸ
• LOGIC HỌC TRONG PHẬT GIÁO HOANG PHONG    
• PHONG CÁCH TÁN TỤNG TRONG PHẬT GIÁO VIỆT NAM TRẦN VĂN KHÊ    
• PHƯƠNG PHÁP GIẢI QUYẾT VẤN ĐỀ VÀ TỨ DIỆU ĐẾ    NGUYỄN CUNG THÔNG  
• BÀI THUYẾT GIẢNG VÀ THÔNG ĐIỆP CỦA ĐỨC DALAI LAMA VỀ TÂM ĐẠI BI  T.J. dịch   
• LỄ VU LAN VÀ BÀI VĂN TẾ  THẬP LOẠI CHÚNG SINH  VŨ THẾ NGỌC    
• KÝ SỰ HÀNH HƯƠNG ĐẤT PHẬT THẾ KỶ 8 QUẦN ANH dịch

TẬP SAN SỐ 22 & 23 - VOL. II   OCTOBER 2010 

• GIỚI THIỆU NHỮNG ĐẶC ĐIỂM  CỦA KINH KIM CANG TAM MUỘI    THÍCH THÁI HÒA
• SỰ HÌNH THÀNH CỦA PHẬT GIÁO HOANG PHONG    
• NHẬT LIÊN VÀ GIÁO ĐOÀN (II) THÍCH NGUYÊN TÂM dịch  
• LỤC TỔ HUỆ NĂNG LÀ NGƯỜI HOA HAY NGƯỜI VIỆT?      TUỆ NGUYỄN    
• Ý NGHĨA DANH XƯNG PHẨM VỊ CHỨC SỰ TRONG GIỚI ĐÀN PHẬT GIÁO BẮC TRUYỀN  THÍCH TÂM MÃN    
• TIỂU SỬ CHƯ VỊ CAO TĂNG TÀN MỘNG TỬ biên soạn

• ĐỨC PHẬT LÀ BẬC NHẤT THIẾT TRÍ   GIÁC DŨNG
• ĐỨC PHẬT A DI ĐÀ VÀ CÕI TỊNH ĐỘ  CỰC LẠC LIÊN HOA dịch    
• NHỮNG THÍ DỤ TRONG KINH PHÁP CÚ THÍCH NHƯ MINH    
• THẦN TÚ     THÍCH NGUYÊN TÂM   
• VUA TRẦN NHÂN TÔNG VÀ KINH KIM CANG  THÍCH THÁI HÒA   
• TỪ NGHIỆP CẢM DUYÊN KHỞI ĐẾN PHÁP GIỚI DUYÊN KHỞI THÍCH ĐỨC THẮNG
• SUY TƯ VỀ VÔ THƯỜNG VÀ CÁI CHẾT HOANG PHONG chuyển ngữ
• NHỮNG NGƯỜI THỢ KIM HOÀN NHƯ QUANG
• PHẬT THÀNH ĐẠO THÍCH THÁI HÒA
• Ý NGHĨA QUY Y TAM BẢO THÍCH GIẢI HIỀN
• ĐẠO ĐỨC PHẬT GIÁO VÀ GIỚI LUẬT CHO NGƯỜI TẠI GIA  THỊ GIỚI dịch
• THỜI GIAN VÀ Ý NGHĨA MỘT CÀNH MAI... TRẦN BÁCH LINH
• BA DỊCH PHẨM PHẬT GIÁO HUỲNH KIM QUANG 
• LỤC TỐ HUỆ NĂNG VÀ HÌNH ẢNH THI CA THÍCH PHƯỚC AN
TẬP SAN SỐ 26 & 27 - VOL. III   MARCH-APRIL-MAY 2011 

• THÔNG ĐIỆP PHẬT ĐẢN 2555   THIỀN SƯ THÍCH NHẤT HẠNH
• THÔNG ĐIỆP VESAK 2555   TTK LIÊN HIỆP QUỐC   
• NHỮNG AI BIẾT ĐIỀU PHỤC PHẠM CÔNG THIỆN   
• Ý NIỆM ĐẢN SANH CỦA ĐỨC PHẬT QUA KINH PHỔ DIỆU     THÍCH NHUẬN CHÂU   
• TRIẾT HỌC NHƯ LAI TẠNG  THÍCH NHUẬN CHÂU   
• TỔ BỒ ĐỀ ĐẠT MA CHANH TRI
• NGUYỄN DU VÀ KINH KIM CANG PHAN QUANG VIỆT 
• TÁM ỨNG THÂN THÀNH ĐẠO CỦA ĐỨC PHẬT THÍCH THIỆN CHÁNH
• PHẬT GIÁO LÀ KHOA HỌC NỘI TÂM LAMA GANGCHEN
• KINH PHÁP HOA TRONG PHẬT GIÁO ẤN ĐỘ VÀ TRUNG HOA THÍCH ĐỒNG THÀNH
• PHẬT GIÁO: TÔN GIÁO, TRIẾT HỌC, LUÂN LÝ HAY KHOA HỌC  HOANG PHONG
• PHẬT GIÁO VÀ NGƯỜI HY LẠP ĐÀO VIÊN  
• MỐI QUAN HỆ VĂN HÓA GIỮA TRUNG HOA VÀ ẤN ĐỘ AMARTYA SEN
• MỘT CÁCH TIẾP CẬN THƠ THIỀN BÙI CÔNG THUẤN   
• TÁNH KHÔNG TUỆ GIÁC     
• PHÁT HIỆN KHẢO CỔ QUAN TRỌNG Ở QUÊ MẸ ĐỨC PHẬT NGUYỄN PHÚ    

• BỒ TÁT QUÁN THẾ ÂM   THÍCH NHƯ MINH
• TÌM HIỂU THÀNH THẬT LUẬN   THÍCH NHUẬN THỊNH   
• Ý NGHĨA CỦA THẦN CHÚ OM MANI PADME HUM  ZOPA RINPOCHE    
• LÝ THUYẾT NHÂN QUẢ TRONG TRIẾT HỌC PHẬT GIÁO VÀ TRONG HỌC THUYẾT SIÊU NGHIỆM CỦA KANT THÁI KIM LAN    
• NGƯỜI CƯ SĨ GƯƠNG MẪU  THÍCH ĐỨC TRÍ    
• CƠ CẤU BIỆN CHỨNG LONG THỌ    QUA TRUNG QUÁN LUẬN TÂM TỊNH
• KHÁI NIỆM VỀ NGHIỆP TRONG PHẬT GIÁO HOANG PHONG 
• A DI ĐÀ PHẬT HAY A MI ĐÀ PHẬT? NGUYỄN CUNG THÔNG
• TỪ KHÔNG LƯỢNG TỬ ĐẾN CHÂN NHƯ PHẬT HỌC ĐẶNG CÔNG HẠNH
• MỘT ĐỜI SỐNG TỐT ĐẸP- PHẬT GIÁO MỘT SỰ THỰC TẬP DR. EDEL MAEX 

• MÙA XUÂN VÀ HÌNH ẢNH ĐỨC PHẬT DI LẶC  PHÚC NGUYÊN
• ĐỨC PHẬT VỚI NHỮNG NGƯỜI TRẺ TUỔI TRONG KINH TRUNG A HÀM   THÍCH PHƯỚC AN   
• NGUYÊN LÝ VÔ THƯỜNG TRONG TRIẾT HỌC PHẬT GIÁO  YAMAKAMI  SOGEN (TUỆ HẠNH DỊCH)
• KHÁI NIỆM VỀ VÔ MINH TRONG PHẬT GIÁO HOANG PHONG    
• MƯỜI NIỆM VÃNG SANH  THÍCH ĐỨC TRÍ    
• NHẬN THỨC VỀ KHỔ ĐẾ VẦN ĐÔNG
• THỰC  HÀNH TỈNH THỨC MANG LẠI LỢI ÍCH TUYỆT VỜI JONATHAN KAPLAN 
• NĂM LỜI KHUYÊN DẠY VỀ  “THIỀN ĐỊNH” BẰNG HÀNH ĐỘNG HOANG PHONG dịch 
• ĐỨC PHẬT VỚI 45 NĂM MÙA AN CƯ KIẾT HẠ TỲ KHEO ĐỊNH PHÚC
• BUDDHAGHOSA VÀ LEV TOLSTOY THÍCH PHƯỚC AN
• CỰC LẠC VÀ LUÂN HỒI TUỆ UYỂN dịch 

• THÔNG ĐIỆP SAKA DAWA ĐẶC QUYỀN  CỦA TẤT CẢ CHÚNG SINH    TUỆ UYỄN chuyển ngữ
• TUỆ GIÁC CHÂN THỰC   THÍCH NHẤT HẠNH   
• THÔNG ĐIỆP PHẬT ĐẢN CỦA TỔNG THƯ KÝ LIÊN HIỆP QUỐC  BAN KI MOON      
• Ý NGHĨA NGÀY ĐỨC PHẬT ĐẢN SANH THÍCH NHƯ MINH   
• ĐỨC PHẬT ĐẢN SANH  THÁI KIM LAN    
• GIÁO HUẤN CỦA ĐỨC PHẬT HOANG PHONG chuyển ngữ
• NẺO VÀO TUỆ KHÔNG THÍCH THÁI HÒA 
• PHƯƠNG CÁCH ĐẢN SANH CỦA CHƯ PHẬT THÍCH NỮ GIỚI HƯƠNG
• THIỀN SƯ CHÂN NGUYÊN  VỚI TÍN NGƯỠNG DI ĐÀ TẠI VIỆT NAM THÍCH PHƯỚC AN
• TRẦN NHÂN TÔNG TRONG VIỄN CẢNH NHÂN HỌC PHẬT GIÁO HÀ HỮU NGA 
• NGUỒN GỐC VĂN BẢN CỦA KINH QUÁN VÔ LƯỢNG THỌ THÍCH NHUẬN CHÂU dịch  
• VÔ TÌNH THUYẾT PHÁP THỊ GIỚI dịch 
• BÓNG TÙNG RỪNG HẠC THUẦN BẠCH 
• SỐNG THỜI ĐẠI VÀ TINH THẦN ĐỨC PHẬT BS BÙI MỘNG HÙNG  
• THIỀN ĐỊNH LÀ GÌ? (I) HOANG PHONG chuyển ngữ 
• THIỀN TỊNH MẬT PHƯƠNG PHÁP TU TẬP ĐẶC THÙ CỦA ĐẠO PHẬT VIỆT NAM NHƯ HÙNG   
• ĐẠO PHẬT TRÊN ĐẤT MỸ DIỆU HUYỀN 
• SỰ THẤT BẠI CỦA TĂNG GIÀ NHẬT BẢN VÀ NHỮNG BÀI HỌC KHẢI TUỆ    

• NGÀY XUÂN ĐỌC THƠ PHẬT GIÁO   HOANG PHONG    
• LÝ VẠN PHỤNG HÒA THƯỢNG   THÍCH NHƯ MINH   
• NHÀ KHOA HỌC NẮM TAY NHÀ ĐẠO HỌC THÍCH NHẤT HẠNH    
• BÍ ẨN CỦA PHO TƯỢNG CHÙA BÚT THÁP LÊ ĐÌNH QUỲ    
• BẢN THỂ CỦA PHẬT  HOANG PHONG chuyển ngữ  
• GIẢI MÃ BÍ ẨN TRONG BIA MINH TUẤN LINH   
• SỰ GIÁC NGỘ CỦA ĐỨC PHẬT THÍCH ĐỒNG THÀNH
• THIỀN SƯ KHÁNH AN ĐÀO ĐỨC NHUẬN
• CHOÁNG NGỢP HÀNG NGHÌN TƯỢNG PHẬT THIÊNG XUYÊN NÚI 
• BỐN DẤU ẤN CỦA PHẬT PHÁP CHÂN HUYỀN dịch
• A DI ĐÀ KINH HỢP GIẢI BỬU QUANG-NHƯ HÒA dịch

• BƯỚC TỚI THẢNH THƠI   THIỀN SƯ THÍCH NHẤT HẠNH 
• TÁNH KHÔNG   HOANG PHONG chuyển dịch  
• NHỮNG QUAN ĐIỂM GIÁO DỤC CỦA  PHẬT GIÁO TN LIÊN HOA     
• VÀI ĐIỀU SUY NGHĨ VỀ LỘ TRÌNH TU ĐẠO VÀ THÀNH ĐẠO CŨA ĐỨC PHẬT NGUYÊN LỘC    
• VÀI GHI CHÚ VỀ PHO TƯỢNG PHẬT GIÁO  HOANG PHONG    
• CON ĐƯỜNG TÂY PHƯƠNG TỊNH SĨ biên soạn  
• BA PHƯƠNG THỨC GIÁO DỤC TUỔI TRẺ PHẬT GIÁO TÂM THƯỜNG ĐỊNH
• TỊNH ĐỘ TÔNG  VÀ PHÁP MÔN NIỆM PHẬT TÂM TỊNH sưu tập
• VỊ ĐẠI SƯ XẤU XÍ TRUNG QUỐC BẰNG HƯ     
• CHÙA BÚT THÁP LỪNG DANH KINH BẮC HUỲNH MỸ NHÀN
• ĐỨC PHẬT THUYẾT GIẢNG VỀ TÁNH KHÔNG HOANG PHONG  
• CỰU TỔNG THỐNG BILL CLINTON  CHUYỂN SANG PHẬT GIÁO   TS LÊ VĂN ÚT    
• KHÁI QUÁT VỀ DUY THỨC  TAM THẬP TỤNG   THÍCH LONG VÂN dịch   
• BA VÒNG QUAY CỦA BÁNH XE  ĐẠO PHÁP   HOANG PHONG    

• CHÚ HỘ TRÌ - ĐẠI BI  NGUYỆT THIÊN dịch   
• LƯỢC Ý HÌNH TƯỢNG ĐỨC PHẬT  DI LẶC TRONG Ý NIỆM MÙA XUÂN  PHẬT GIÁO BẮC TRUYỀN   THÍCH TÂM MÃN     
• ĐÊM THÀNH ĐẠO NHA TRANG    
• TÌM HIỂU PHẬT GIÁO THEREVADA BÀI 1-2 HOANG PHONG    
• ÁNH TRĂNG VỚI Ý NGHĨA CHÂN LÝ TRONG ĐÊM THÀNH ĐẠO  LINH SƠN PHÁP BẢO   
• DUY THỨC TAM THẬP TỤNG THÍCH NHƯ MINH dịch 
• TƯ LIỆU NGHIÊN CỨU CÂU XÁ TUỆ SỸ  
• NGƯỜI TRUNG QUỐC ĐẦU TIÊN  XUẤT GIA BẰNG HƯ
• BỨC THÔNG ĐIỆP TỪ CON NGƯỜI CỦA ĐỨC PHẬT THÍCH TRÍ CHƠN   
• ĐẠO PHẬT Ở PHƯƠNG TÂY VÀ SỰ TÌM VỀ KHÔNG GIAN TÂM LINH ĐÍCH THỰC HUỲNH MỸ NHÀN
• ĐI TÌM MỘT PHẬT GIÁO MỸ    HOANG PHONG  
• DIỄN TRÌNH MỸ THUẬT VIỆT NAM  QUA MỘT SỐ KIỆT TÁC TIÊU BIỂU   NGUYỄN VĂN CƯƠNG   
• THIỀN ĐỊNH LÀ GÌ ? (II)   HOANG PHONG dịch   
• TÌM VỀ BẢN SẮC LỄ NHẠC PHẬT GIÁO   VIỆT NAM QUA LĂNG KÍNH ÂM NHẠC  PHẬT GIÁO THẾ GIỚI    NGUYỄN THUYẾT PHONG  
• THIỀN NHÌN TỪ PHƯƠNG THỨC  “THỨC NGỘ” ĐẶC THÙ PHẬT GIÁO Á ĐÔNG TRỊNH VĂN ĐỊNH  
• TỪ DEEKSHA BHOOMI: NGHĨ VỀ PHONG TRÀO PHỤC HƯNG PHẬT GIÁO CỦA B.R. AMBEDKAR NGUYÊN HIỆP 
• ĐỌC THƠ HAIKU NHẬT BẢN QUA LỐI VIẾT ROMAJI  ĐÀM TRUNG PHÁP 
• DANH MỤC ĐẠI TẠNG PHẬT GIÁO TÂY TẠNG KANGYUR - TENGYUR VI TRẦN 

• NĂM TƯỢNG PHẬT BỒ TÁT ĐƯỢC CÔNG NHẬN BẢO VẬT QUỐC GIA  CHU MINH KHÔI   • TƯ LIỆU NGHIÊN CỨU CÂU-XÁ P. 2   TUỆ SỸ      
• THUYẾT VI TRẦN CỦA THẾ THÂN, TÁC GIẢ A TÌ ĐẠT MA CÂU XÁ LUẬN  THÍCH NHƯ MINH dịch   
• TỪ NHẤT NGUYÊN LUẬN TỚI THỰC TẠI TUYỆT ĐỐI LUẬN Huệ GERMANY    
• TÌM HIỂU PHẬT GIÁO THEREVADA BÀI 3  HOANG PHONG   
• HÌNH ẢNH: TAM THẬP TAM THÂN QUÁN THẾ ÂM BỒ TÁT Họa Sĩ  THI KIM HUY - Đài Loan Biên Tập THÍCH MINH HOÀNG 
• DÒNG CHẢY PHẬT GIÁO VIỆT NAM TRẦN TRI KHÁCH
• KINH NGỤY TẠO (APOCRYPHA) KYOTO TOKUNO, Ph.D  PHẠM DOÃN dịch
• NHỮNG GIÁO LÝ CƠ BẢN ĐỂ TÌM HIỂU BÁT NHÃ TÂM KINH PHẠM ĐÌNH NHÂN   
• NGUỒN GỐC VÀ ĐẶC ĐIỂM CỦA PHẬT GIÁO MẬT TÔNG NHUẬN TÂM BÌNH
• TRUYỀN THUYẾT VUA AŚOKĀ NGUYỆT THIÊN    
• WONHYO VỊ CAO TĂNG HÀN QUỐC ĐẠI CHÚNG HÓA PHẬT GIÁO THỜI SILLA THÍCH VÂN PHONG  
• SINH KÝ TỬ QUI AJAHN CHAH LƯU LY dịch    
• VIỆC XÂY DỰNG THÁP XÁ LỢI DƯỚI THỜI TÙY VĂN ĐẾ VÀ MINH VĂN THÁP XÁ LỢI MỚI PHÁT HIỆN TẠI BẮC NINH PHẠM LÊ HUY     
• CHÚ NGHĨA KINH A DI ĐÀ CHÁNH SĨ     
• CHÙA GLOBAL VIPASSANA KỲ QUAN KIẾN TRÚC THẾ KỶ XXI VĂN CÔNG HƯNG   
• TUỆ SỸ TRÊN NGÕ VỀ IM LẶNG TÂM NHIÊN    
• IBMC: TRUNG TÂM THIỀN DO NGƯỜI VIỆT SÁNG LẬP TẠI LOS ANGELES HOÀNG MINH PHÚ   

• KINH KIM CƯƠNG  THÍCH NHƯ MINH dịch   
• THIỀN SƯ THÍCH NHẤT HẠNH  DỊCH LẠI LẠI TÂM KINH BÁT NHà  LÀNG MAI      
• LÝ LUẬN DỊCH KINH CỦA CÁC ĐẠI SƯ TRUNG QUỐC  HT THÍCH PHƯỚC SƠN  
• ĐỌC VÀ HIỂU KINH KIM CƯƠNG BÁT NHÃ BA LA MẬT ĐA TRỊNH NGUYÊN PHƯỚC  
• KIM CANG TỨ TƯỚNG HAY NƠI TÂM KHÔNG MỞ BÀY CÕI DIỆU HỮU  THÍCH THANH HÒA   
• NGHIÊN CỨU KINH ĐẠI NHẬT DR. R. TAJIMA TRẦN NGỌC ANH dịch   
• BÍ ẨN VŨ ĐIỆU MANDALA  CỦA PHẬT GIÁO KIM CANG THỪA THÁI AN  
• LUẬN LÝ HỌC PHẬT GIÁO  TRONG KINH KIM CANG SHIGENORI NAGATOMO THÍCH NHUẬN CHÂU dịch
• THA LỰC TRONG KINH TẠNG PALI VÀ HÁN TẠNG TÂM TỊNH      
• THIỀN ĐẠI THỪA  TÂM THÁI  

• KINH KIM CƯƠNG NĂNG ĐOẠN BÁT NHÃ BA LA MẬT  THÍCH NHƯ MINH dịch   
• TƯ TƯỞNG PHÁP HOA CỦA NHẬT  LIÊN TÔNG NHẬT BẢN THÍCH HUỆ PHÁP   
• THẨM ĐỊNH VAI TRÒ CỦA NGHIỆP ĐỂ MANG LẠI MỘT CUỘC SỐNG VẸN TOÀN: MỘT ĐÓNG GÓP CỦA PHẬT GIÁO  G.T. MAURITS KWEE  HOANG PHONG chuyển ngữ  
• THẾ GIỚI THEO QUAN ĐIỂM PHẬT GIÁO DALAI LAMA HOANG PHONG chuyển ngữ  
• PHO TƯỢNG PHẬT “ĐỔI MÀU, ĐỔI SẮC” HIẾM THẤY  PHƯỢNG VŨ     
• KHÁI QUÁT VỀ VŨ TRỤ QUAN 
• HƯỚNG DẪN THỰC HÀNH  THIỀN ĐỊNH (I) SAKYOUNG MIPHAM RINPOCHE
• NGHỆ THUẬT PHẠM BỐI  TRONG KINH ĐIỂN PHẬT GIÁO CHÚC PHÚ
• SỰ KIỆN THÀNH ĐẠO CỦA ĐỨC PHẬT THÍCH CA MÂU NI THÍCH GIÁC NGUYÊN   
• PHÁ CHẤP LÊ HUY TRỨ
• TRUYỀN THUYẾT VUA AŚOKĀ NGUYỆT THIÊN DỊCH

TẬP SAN SỐ 40 - VOL. VII   SUMMER 2015 
• ĐẠI TƯỢNG ĐỒNG MẠ VÀNG CHÙA VIỆT NAM, LOS ANGELES
• TÍNH KHẾ LÝ VÀ KHẾ CƠ TRONG KINH KIM CANG THÍCH TUỆ SỸ
• ABSTRACT: ON THE HISTORY OF BUDDHIST NUN ORDER IN VIETNAM Prof. Dr. LÊ MẠNH THÁT
• TƯ TƯỞNG THIỀN HỌC TRONG KINH KIM CANG THÍCH NỮ KHÁNH NĂNG
• LÒNG BỒ ĐỀ LÊ HUY TRỨ
• HƯỚNG DẪN THỰC HÀNH THIỀN ĐỊNH (II) SAKYOUNG MIPHAM RINPOCHE BẢO CHÂU dịch
• BẢO VẬT QUỐC GIA: TƯỢNG ĐÁ ẨN MÌNH TRỐN GIẶC HOÀNG LONG
• LOGIC OF QUANTUM NEGATION TRU LE, MSEE
• NGỮ VỰNG KINH KIM CƯƠNG THÍCH NHƯ MINH

• 46 ĐẠI NGUYỆN CỦA ĐỨC A-DI-ĐÀ PHƯỚC NGUYÊN
• LỜI DI HUẤN CỦA ĐỨC PHẬT VÀ SỰ TỒN VONG CỦA GIÁO HUẤN PHẬT GIÁO HOANG PHONG
• GIỚI THIỆU: “NIÊN ĐẠI ĐỨC PHẬT LỊCH SỬ” TK. GIÁC HOÀNG DỊCH
• VU LAN BỒN-TỪ NGUYÊN VÀ Ý NGHĨA VƯƠNG TRUNG HIẾU
• PHẬT GIÁO VÀ VŨ TRỤ QUAN LÊ HUY TRỨ, MSEE
• PHƯƠNG PHÁP THỰC HÀNH CHÁNH NIỆM TRONG LỚP HỌC PHE X. BACH
• THƯ MỤC BỘ SƯU TẬP BÁO CHÍ PHẬT GIÁO VIỆT NAM TẠI HOA KỲ VÀ HẢI NGOẠI THÍCH NHƯ MINH
• TRUNG QUỐC: NGÔI ĐẠI GIÀ LAM NỔI TIẾNG THẾ GIỚI HÀN SƠN CỔ TỰ PHƯỚC NGUYỄN 

• THƯ CHÚC MỪNG Thích Như Minh
• CHÂN KINH & TOÁN HỌC Lê Huy Trứ, MSEE
• THIỀN VÀ THƠ HAIKU Daisetz Taro Suzuki Lê Thị Thanh Tâm dịch
• TỔNG LUẬN Ý NGHĨA THỌ TRÌ TRONG KINH NĂNG ĐOẠN KIM CƯƠNG BÁT-NHÃ BA-LA-MẬT Thích Phước Nguyên
• Ý NGHĨA CỦA CHỮ ĐẢN TRONG DANH TỪ “PHẬT ĐẢN” Quân Anh
• NHÌN PHẬT ĐẢN QUA CON MẮT THIỀN QUÁN Thích Trừng Sỹ
• ÁNH TRĂNG & MÙA XUÂN TRONG BÀI THƠ TANKA NHẬT BẢN Yasunari Kawabata
• ĐỒNG NHẤT THỂ Lê Huy Trứ, MSEE
• QUÁN ĐỈNH MẬT TẬP KIM CƯƠNG TẠI HỌC VIỆN MẬT THỪA GYUMEY La Sơn Phúc Cường trích dịch
• KHẢO VỀ VƯƠNG NẠN TỲ LƯU LY VÀ CUỘC THIÊN DI ĐẾN GRANDHÀRA CỦA DÒNG HỌ THÍCH Chúc Phú 
TẬP SAN SỐ 43 TSPH_43 VOL. IX - SPRING 2017
BÀI KINH VỀ SỰ CHÚ TÂM TỈNH GIÁC Satipatthana Sutta Hoang Phong Chuyển Ngữ 
BẢN LAI NHƯ LAI 2 Lê Huy Trứ ·
BẢY ĐIỂM THIỀN ĐỊNH DỰA VÀO QUY LUẬT NGUYÊN NHÂN HẬU QUẢ Đức Đạt-lai Lạt-ma Hoang Phong Chuyển Ngữ  
NHỊ ĐẾ TỪ HIỆN TƯỢNG ĐẾN BẢN THỂ Thích Đức Thắng
Ý NGHĨA PHẨM TÍNH TATHAGATA NHƯ LAI Phước Nguyên