- Lời Nói Đầu
- Dẫn Nhập (Lời Giới Thiệu Của Người Biên Tập Anh Ngữ)
- 1. Năng Lực Chữa Lành Của Tâm
- 2. Các Trường Hợp Điều Trị Thành Công
- 3. Phá Vỡ Định Kiến
- 4 . Mục Đích Của Cuộc Đời
- 5. Bản Chất Của Tâm Bi Mẫn
- 6. Năng Lực Chữa Lành Của Tâm Bi Mẫn
- 7. Người Thầy Chữa Bệnh
- 8. Vạn Sự Do Tâm, Thông Qua Sự Gán Đặt Tên Gọi
- 9. Bệnh Tật Chỉ Là Tên Gọi
- 10. Vạn Sự Do Tâm Thông Qua [Sự Tạo] Nghiệp
- 11. Chuyển Hóa Bệnh Tật Thành Hạnh Phúc
- 12. Những Lợi Lạc Của Bệnh Tật
- 13. Những Lợi Lạc Lớn Lao Nhất Của Bệnh Tật
- 14. Tâm Điểm Của Việc Điều Trị Bệnh: Pháp Cho Và Nhận
- 15. Các Pháp Thiền Đơn Giản Để Chữa Bệnh
- 16. Pháp Thiền Đức Phật Dược Sư
- 17. Giới Thiệu Về Phóng Sinh
- 18. Thực Hành Phóng Sinh
- 19. Điều Trị Bệnh Trầm Cảm
- 20. Thực Hành Pháp Tịnh Hóa
- 21. Chú Nguyện Vào Nước
- 22. Chữa Bệnh Bằng Nghi Lễ Puja
- 23. Y Dược Tây Tạng
- 24. Lời Cầu Nguyện Chữa Bệnh Của Tangtong Gylpo
- 25. Hồi Hướng
ĐIỀU TRỊ BỆNH TẬN GỐC
NĂNG LỰC CHỮA LÀNH CỦA TÂM BI MẪN
Lama Zopa Rinpoche
Nguyễn Văn Điều & Đỗ Thiết Lập dịch Việt
Nhà xuất bản Tôn Giáo, Hà Nội
PHẦN HAI: THỰC HÀNH ĐIỀU TRỊ BỆNH
NĂNG LỰC CHỮA LÀNH CỦA TÂM BI MẪN
Lama Zopa Rinpoche
Nguyễn Văn Điều & Đỗ Thiết Lập dịch Việt
Nhà xuất bản Tôn Giáo, Hà Nội
PHẦN HAI: THỰC HÀNH ĐIỀU TRỊ BỆNH
25. HỒI HƯỚNG
Nhờ tất cả thiện hạnh của tôi trong quá khứ, hiện tại và vị lai, nhờ các chủng tử hiền thiện mà các thiện hạnh đã để lại trên dòng tâm thức của tôi, cầu mong sao Bồ-đề tâm – suối nguồn của tất cả hạnh phúc cho tôi và cho tất cả chúng sinh hữu tình – được phát sinh trong tâm tôi và tâm của tất cả chúng sinh hữu tình. Cầu mong sao những ai đã phát sinh Bồ-đề tâm thì hãy nuôi dưỡng và tăng trưởng tâm đó.
Nhờ tất cả thiện hạnh của tôi trong quá khứ, hiện tại và vị lai, cầu mong sao tôi thành tựu hạnh phúc vô song của giác ngộ viên mãn và dẫn dắt tất cả chúng sinh hữu tình đến bến bờ hạnh phúc này càng sớm càng tốt.
Nhờ tất cả thiện hạnh của tôi và của những người khác trong quá khứ, hiện tại, và vị lai, cầu mong sao tất cả chúng sinh hữu tình nào nghe được tôi, chạm vào người tôi, nhớ đến tôi, nói chuyện với tôi, hay nghĩ đến tôi, sẽ không bao giờ tái sinh ở các cảnh giới thấp. Và từ giây phút đó, cầu mong sao họ được giải phóng khỏi tất cả bệnh tật, ma quỉ ám hại, nghiệp bất thiện, các chướng ngại và nhanh chóng thành tựu giác ngộ.
