J. KRISHNAMURTI TRUYỀN THỐNG VÀ CÁCH MẠNG TRADITION AND REVOLUTION Lời dịch: Ông Không www.thuvienhoasen.org Tháng 7 - 2011
Cái
trí là thùng chứa của chuyển động, khi chuyển động đó không hình dạng, không
“cái tôi”, không tầm nhìn, không hình ảnh, nó yên lặng tuyệt đối – trong nó không
có ký ức. Vậy là, những tế bào não trải qua một thay đổi – Những tế bào não
quen thuộc sự chuyển động trong thời gian. Chúng là cặn bã của thời gian và
thời gian là chuyển động; một chuyển động bên trong không gian mà nó tạo ra khi
nó chuyển động – Khi không có chuyển động, có sự tập trung vô hạn của năng
lượng – Vì vậy sự đột biến là sự hiểu rõ về chuyển động, và sự kết thúc chuyển
động trong chính những tế bào não.’
Ở các xứ Ả Rập, Hồi giáo là quốc giáo. Họ vô cùng độc đoán và khắc nghiệt. Học không chấp nhận những gì nói khác với kinh Quran. Khắc nghiệt đến độ: Chỉ có thượng đế Alah của họ mới có khuôn mặt người. Học từng vạt mặc các pho tượng khác tôn giáo với họ. Ấy vậy mà hôm nay ở đây mọc lên một ngôi chùa Phật giáo ở Dubai ( UAE ). Một điều không thể tưởng, không thể tin…
Ngày mồng bốn Tết âm lịch năm Kỷ Hợi (8/2/2019) miền nam California vừa khép lại với chương trình ca nhạc Phật giáo đặc biệt mang tên Pháp Nhạc Âm với chủ đề Gia Tài Bậc Thánh, được tổ chức tại Hí viện Saigon Performing Arts Center (16149 Brookhurst St. Fountain Valley, CA 92708, từ 18 giờ đến 22 giờ 30) với sự góp mặt của các ca sĩ Nguyên Khang, Ngọc Hạ, Diễm Liên, Thiên Tôn, Quỳnh Vy.
Tôi mới nhận được thư của các bạn Nhật. Các bạn gửi cho 1 bài báo từ tạp chí nổi tiếng Nikkei Asian Review có tựa đề “The 'silver tsunami': Ten nonagenarians who shaped Asia in 2018”. Tạp chí nổi tiếng của Nhật Nikkei Asian Review đã chọn ra 10 nhân vật định hình châu Á trên 90 tuổi. Tin vui mà các doanh nhân Nhật Bản thông báo cho tôi là Thiền Sư Thích Nhất Hạnh được bình chọn là 1 trong 10 nhân vật đặc biệt này.