Ngày Quốc Tế Hạnh Phúc (Song ngữ Vietnamese-English)

21/03/20243:49 SA(Xem: 700)
Ngày Quốc Tế Hạnh Phúc (Song ngữ Vietnamese-English)

NGÀY QUỐC TẾ HẠNH PHÚC
Hòa Thượng Thích Huyền Diệu
Tâm Anh trích dẫn và chuyển ngữ

 International Day of Happiness

Hôm nay là ngày Quốc Tế Hạnh phúc
Người ta cứ chất vấn nhau hạnh phúc là gì
vất vả tìm kiếm
Rồi cho rằng hạnh phúc không hiện hữu
Hãy nhận diện về hạnh phúc từ trong những điều chưa hạnh phúc
Của một bà mẹ có đứa con bất trị hư hỏng
Của một gia đình vừa mất người thân vì một tai nạn bất ngờ.
Của một cô gái trầm cảm vì ngoại hình xấu xí
Của một người đàn ông thất bại trắng tay
Của một người không tìm được công ăn việc làm
Của một nhân vật quyền cao chức trọng mà thân bại danh liệt trong lao ngục.
Của một người vô gia cư đói khát
Của một cậu bé khiếm khuyết đôi mắt
chỉ ước mơ được nhìn thấy mẹ một lần
Của một cuộc hôn nhân không trọn vẹn
Của một người nằm trên giường bệnh
và biết rằng ngày mai của mình sẽ không bao giờ tới….

 

INTERNATIONAL DAY OF HAPPINESS

Tâm Anh

 

Today is International Day of Happiness
People keep asking each other what happiness is
And struggling to find it and then think that happiness does not exist
Identify happiness from the things that are not happy
Of a mother with an incurable and spoiled child
Of a family who just lost a loved One due to an unexpected accident.
Of a man who failed with nothing
Of someone who can’t find a job
Of a high ranking person whose body is ruined and infarmy in prision
Of a hungry homeless person
Of a boy with detective eyes who only dream of seeing his mother once.
Of an incomplete marriage
Of someone lying on a hospital bed and knowing that their tomorrow will never come….

 

_______________________

Ngày Quốc tế Hạnh phúc hay là Ngày Hạnh phúc (International Day of Happiness) là ngày 20 tháng 3 hàng năm, kể từ năm 2013[1]. Ngày này là ý tưởng của chuyên gia Liên Hợp Quốc Jayme Illien đưa ra nhằm tôn vinh, phát triển và nâng cao hạnh phúc trên toàn cầu.[2][3][4][5][6] Trong năm 2011, Illien đã đưa ra ý tưởng và khái niệm về việc tạo ra một ngày mới toàn cầu về nhận thức, Ngày Quốc tế Hạnh phúc, cho các quan chức cấp cao của Liên Hợp Quốc.[7]

Ngày lễ quốc tế này được Đại hội đồng Liên Hiệp quốc quyết định chính thức khi tất cả 193 quốc gia thành viên nhất trí thông qua Nghị quyết A/RES/66/281 ngày 20 tháng 6 năm 2012, chọn để tôn vinh niềm hạnh phúc của nhân loại trên thế giới và với mục tiêu không chỉ là ngày mang ý nghĩa biểu tượng đơn thuần, mà còn là ngày của hành động, tích cựcnỗ lực nhiều hơn để xây dựng thế giới đại đồng, đem lại hạnh phúc cho người người trên trái đất.[8]


The International Day of Happiness is celebrated throughout the world on 20 March. It was established by the United Nations General Assembly on 28 June 2012. The International Day of Happiness aims to make people around the world realize the importance of happiness within their lives. Wikipedia
Date: Wednesday, March 20, 2024
Also called: Happiness Day
Celebrations: Multiple worldwide events
Observed by: All UN Member States



Gủi hàng từ MỸ về VIỆT NAM
Gủi hàng từ MỸ về VIỆT NAM
Tạo bài viết
11/09/2017(Xem: 8282)
04/12/2019(Xem: 6300)
08/01/2020(Xem: 4026)
Hiện tượng của thầy Thích Pháp Hòa là hợp với logic của cuộc sống bất cứ thời nào. Bên cạnh ma quỷ luôn có thánh thần, bên cạnh ác tăng luôn có những cao tăng kềm chế. Nếu kẻ lợi dụng mảnh áo cà sa để hướng dẫn Phật tử vào chốn u minh nhằm bóc lột tiền tài, công sức của họ, bằng cúng dường bằng tà thuyết phải cúng Phật mới được siêu sinh thì thầy Pháp Hòa mở ra từng pháp thoại có khả năng giác ngộ người nghe thầy thuyết giảng. Thầy khẳng định những điều đơn giản nhưng hiếm người hiểu rõ, đó là: “Phật Giáo là một triết lý, một lối sống để tìm đến sự an lạc trong tâm hồn, không phải là một tôn giáo vì Phật không phải là đấng toàn năng để có thể ban phước lộc cho người này hay trừng phạt người kia.”
Hãy cẩn trọng với giọng nói, video và hình ảnh làm từ trí tuệ nhân tạo AI: một số người hoặc đùa giỡn, hoặc ác ý đã làm ra một số sản phẩm tạo hình giả mạo liên hệ tới các tu sĩ Phật giáo. Những chuyện này đã được nhiều báo Thái Lan và Cam Bốt loan tin. Trong khi chính phủ Thái Lan xem các hình ảnh giả mạo tu sĩ là bất kính, cần phải ngăn chận ngay từ mạng xã hội, nhiều nước khác, như tại Hoa Kỳ, chuyện này không được chính phủ can thiệp, vì xem như chỉ là chuyện đùa giỡn của một số người ưa giỡn. Bởi vì rất nhiều người trong chúng ta không phải là chuyên gia về trí tuệ nhân tạo để phân biệt hình giả và hình thật, nên thái độ phán đoán cần được giữ cho dè dặt, cẩn trọng.
Bài viết này chỉ là những suy nghĩ rời. Nói theo ngôn ngữ thường dùng là viết theo thể văn tản mạn. Nghĩa là, không phải sắp xếp, lý luận theo một hệ thống. Bài viết khởi lên từ cuộc nói chuyện rời trong khi ngồi trên xe của nhạc sĩ Tâm Nhuận Phúc Doãn Quốc Hưng từ Quận Cam tới tham dự một Phật sự tại Riverside, California.