KINH TRÁI TIM
TUỆ GIÁC VÔ THƯỢNG
(PRAJÑĀPĀRAMITĀSŪTRA-HRDAYA-SÙTRA)
Khải Thiên Dịch
và chú giải (bản mới – 2007
Nội Dung
Lời Dẫn.
Phần một Nguyên Bản và Dịch Bản.
I. Tâm Kinh nguyên Bản Sanskrit
II.
Tâm Kinh- bản Hán dịch của Huyền Trang
III.
Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh (Ngữ âm Hán -Việt)
IV.Tâm
Kinh-bản Anh Ngữ
V. Tâm Kinh (bản dịch tiếng Việt)
Chú thích đặc biệt của bản dịch tiếng Việt
Phần hai Cấu trúc Kinh Trái Tim.
I. Cấu Trúc
II.Phân Tích
Phần Ba Thông Điệp.
I. Thông điệp từ Kinh Trái Tim (bản mới-2007)
Phần Bốn Nghi thức thọ trì Kinh Trái Tim.
Phụ Lục.
I. Message from the Heart Sutra (American version-2007)
II. Words from Heart of Wisdom