- [00] Mục Lục
- Lời Tựa
- Phần I - (01) Nghiên Cứu Về Thiền Uyển Tập Anh
- Phần I - (02) Vấn Đề Truyền Bản
- Phần I - (03) Vấn Đề Tên Gọi
- Phần I - (04) Vấn Đề Soạn Niên Và Tên Tác Giả
- Phần I - (05) Những Nguồn Sử Liệu Và Phương Pháp Viết Sử
- Phần Ii - (06) Bản Dịch Thiền Uyển Tập Anh - Thiền Uyển Tập Anh Ngữ Lục Quyển Thượng
- Phần Ii - (07) Thiền Uyển Tập Anh Ngữ Lục Quyển Hạ
- Phần Iii - Chú Thích 1
- Phần Iii - Chú Thích 2
- Phần Iii - Chú Thích 3
- Phần Iii - Chú Thích 4
- Phần Iv- Phụ Lục
- Phần V - Thư Mục
Viện Nghiên Cứu Phật Học Việt Nam
Lê Mạnh Thát
NGHIÊN CỨU VỀ THIỀN UYỂN TẬP ANH
NXB Thành Phố Hồ chí Minh 1999 - NXB Phương Đông 2006
Bộ sách Nghiên cứu về Thiền uyển tập anh này là bản in lại của lần in thứ nhất năm 1976, biết dưới tên Thiền uyển tập anh, nhưng thường được trích dẫn bằng nhan đề như ta có trong lần tái bản đây. Về cơ bản nó không có gì thay đổi lớn so với lần in trước. Điều này có nghĩa nó vẫn có phần nghiên cứu về Thiền uyển tập anh, phần dịch và phần chú thích. Tuy nhiên, do gần một phần tư thế kỷ đã trôi qua, có một số tiến bộ về mặt nghiên cứu cũng như in ấn, nên trong lần in nầy có một số bổ sung mới.
Thứ nhất, về phần Văn bản học, nhờ có điều kiện nghiên cứu kỹ hơn và tiếp cận một số tư liệu mới, chúng tôi đã tái dựng được quá trình phát triển truyền bản của Thiền uyển tập anh từ đời Trần, Hồ, Lê sơ, cho đến Lê trung hưng đời Nguyễn và ngày nay.