Xin Góp Ý Một Số Chi Tiết Về Đức Phật Lịch Sử Nơi Trang Wikipedia Tiếng Việt

Xin Góp Ý Một Số Chi Tiết

Về Đức Phật Lịch Sử

Nơi Trang Wikipedia Tiếng Việt

Minh Đức Triều Tâm Ảnh

Lời thưa.

Sau khi viết bài “Những chi tiết dị, đồng về đức Phật lịch sử”, BBT. Thư Viện Hoa Sen gợi ý tôi xem lại trang Wikipedia Tiếng Việt cùng một đề tài liên hệ. Xem xong, tôi nghĩ, mình không dám và cả không có khả năng thò tay vào đấy để sửa hay điều chỉnh được; vả lại đấy là công việc của các nhà nghiên cứu, họ có chuyên môn về cách làm hơn. Tôi thì xin chịu. Do vậy, tôi bèn copy lại, dựa theo trang Wikipedia ấy, rồi thêm chỗ này, bớt chỗ kia, dĩ nhiên là theo chủ quan kiến thức Phật học của mình.

Xin tạ lỗi với các bạn đã dày công biên soạn bộ từ đển bách khoa mở này, trong đó có cuộc đời của đức Phật lịch sử. Các bạn cứ xem đây là một thành viên mới tập tễnh vào nghề; nếu sự đóng góp này là đúng đắn và có lợi lạc cho độc giả phần đông thì các bạn đừng bỏ qua một bên! Hãy cứ truy nguồn để nắm bắt sự thật. Tôi nói vậy, làm vậy, có gì sơ suất hoặc không đúng luật, xin các bạn thông cảm cho.

Mong vậy thay,

MINH ĐỨC TRIỀU TÂM ẢNH (Tỳ-khưu Giới Đức)

Sĩ-đạt-ta Cồ-đàm là tên phiên âm từ tiếng p. Siddhattha Gotama (s. Siddhārtha Gautama) khi còn là Bồ-tát của đức Phật Thích-ca Mâu-ni (p.Sakyā-Muni), hay là đức Phật Cồ-đàm (p.Gotama Buddha). Như vậy Sĩ-đạt-ta Cồ-đàm là tên của vị Phật lịch sử, từng sống, từng có mặt tại đất nước cổ xưa Ấn Độ, còn bia văn, bi ký, sử tích cùng Tam tạng kinh điển làm chứng liệu. Là người khai sinh đạo Phật trên thế gian, ngài còn được gọi là Phật Tổ Như Lai.

.../....

XEM NGUYÊN VĂN NỘI DUNG PHIÊN BẢN PDF CUẢ TÁC GỈA MĐTTA:
Sĩ-đạt-ta

Ghi chú thêm của người phụ trách post bài:
Nguyên văn nội dung của Wikipedia: http://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BA%A5t-%C4%91%E1%BA%A1t-%C4%91a_C%E1%BB%93-%C4%91%C3%A0m