HÒA THƯỢNG TUYÊN HÓA
GIẢNG GIẢI
KINH DI GIÁO
Thích Bổn Giới (dịch)
NHÀ XUẤT BẢN THUẬN HÓA
Huế - 2025
KINH DI GIÁO- HT TUYÊN HÓA GIẢNG ( 2025 )- NXB THUẬN HÓA
LỜI NÓI ĐẦU
Hòa thượng Tuyên Hóa giảng: Kinh Phật Di Giáo, là di chúc mà Đức Phật để lại cho các đệ tử vào thời điểm đó, và cũng là để lại di chúc của Ngài cho quý vị, cho tôi và những đệ tử hiện tại của Đức Phật. Kinh này dạy chúng ta cách tu tập và thực hành như thế nào, y theo lời dạy phụng trì như thế nào.
Chính vì tầm quan trọng của bộ kinh này nên Hòa thượng Tuyên Hóa đã giảng bộ kinh này vào năm 1979 tại Kim Luân Thánh Tự để bốn chúng đệ tử, xuất gia cũng như tại gia hiểu rõ về những lời căn dặn của Đức Phật Thích Ca Mâu Ni đã để lại cho chúng sinh trước khi Ngài nhập Niết-bàn.
Hòa thượng Tuyên Hóa là bậc thạc đức, cao tăng thời hiện đại, những kinh điển do Ngài giảng đều là pháp nhũ giúp chúng sinh thoát khỏi khổ đau. Vạn lời đều chân thật, vạn lời đều lợi ích. Như trong một số tài liệu có kể lại vào năm 1994, có một cây đại thụ trước sân chùa Phổ Tế trên núi Phổ Đà đột nhiên hóa thành hình người, quỳ gối chắp tay cầu một hòa thượng giảng giải về ý nghĩa của đoạn kinh 'Vô khổ tập diệt đạo' trong Bát Nhã Tâm Kinh. Hòa thượng hỏi nó: 'Ngươi nghe Kinh Bát Nhã ở đâu?' Nó nói: 'Hòa thượng Tuyên Hóa vừa giảng xong Bát Nhã Tâm Kinh ở Vạn Phật Thánh Thành, nhưng tôi chưa hiểu rõ câu 'Vô khổ tập diệt đạo', mong lão hòa thượng chỉ dạy'. Hòa thượng hỏi: 'Hòa thượng Tuyên Hóa giảng kinh ở Mỹ, sao ngươi ở núi Phổ Đà lại nghe được?' Cây đại thụ nói: “Khi Hòa thượng Tuyên Hóa giảng kinh, tận hư không biến pháp giới đều nghe được”. - Chính vì sự chân thật của hòa thượng giảng kinh nên dịch giả chúng tôi mong muốn quý Phật tử đều được đọc giảng giải của hòa thượng mà được lợi ích.
Kính bút./.
Thích Bổn Giới
