Đức Đạt Lai Lạt Ma Thứ 14 (song ngữ)

23/06/20154:17 CH(Xem: 9906)
Đức Đạt Lai Lạt Ma Thứ 14 (song ngữ)

blank
ĐỨC ĐẠT LAI LẠT MA THỨ 14
Đạo sư với trí tuệ như biển cả - Ocean of Wisdom
Sách song ngữ
Việt dịch: Tâm Diệu

blankNhân dịp thế giới quy tụ về miền Nam California kỷ niệm sinh nhật thứ 80 của Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14 từ 5 đến 7 tháng 7 năm 2015. Ban biên tập TVHS biên dịch tập sách mỏng này để giới thiệu với độc giả người Việt cuộc đời phi thườngcông trình làm việc không mệt mỏi của Ngài, không riêng cho người dân Tây Tạng mà cho tất cả mọi người không phân biệt chủng tộc, tôn giáo và xuất nguồn giai tầng xã hội.  Thông qua những nỗ lực không ngừng nghỉ, Đức Đạt Lai Lạt Ma đã cho chúng ta thấy ngài là một con người đã tận tụy làm việc suốt đời thúc đẩy hòa bình, thống nhất, và an lành nhằm bảo vệ an toàn cho người dân và đất nước của ngài. Ngài đã đoạt giải Nobel Hòa bình vào năm 1989, cũng như vô số giải thưởng khác cho những nỗ lực trên toàn thế giới của ngài. Mặc dù bị áp lực nặng nề từ sự đàn áp Tây Tạng (bởi người Cộng Sản Trung Quốc), nhưng ngài vẫn luôn là một con người vui vẻ, ngài cười ngay cả ở những trò đùa nhỏ và cố gắng làm cho những du khách tới thăm căn nhà của ngài ở Ấn Độ cảm thấy thoải mái. Ngày nay, Đức Đạt Lai Lạt Ma vẫn tiếp tục đi khắp nơi trên thế giới mang thông điệp về hòa hợpđạo đức để mong cho tất cả nhân loại được hạnh phúc, trong khi ngài theo đuổi một giải pháp cho vấn đề này trở lại với đất nước của ngài.


Phần tiếng Anh từ: http://www.learntoquestion.com/seevak/sites/2012/dalai-lama/story.html

Tạo bài viết
02/10/2012(Xem: 26196)
Là một Phật tử, tôi nương theo lời dạy của Đức Phật không thù ghét, không kỳ thị bất cứ chủng tộc nào. Tại Hoa Kỳ, người Da Trắng đang là đa số cho nên họ lãnh đạo đất nước là chuyện đương nhiên. Thế nhưng nếu có một ông Da Đen hay Da Màu (như Việt Nam, Đại Hàn, Phi Luật Tân…) nổi bật lên và được bầu vào chức vụ lãnh đạo thì điều đó cũng bình thường và công bằng thôi. Đức Phật dạy rằng muôn loài chúng sinh đều có Phật tánh và đều thành Phật. Giá trị của con người không phải ở màu da, sự thông minh, mà là đạo đức và sự đóng góp của cá nhân ấy cho nhân loại, cho cộng đồng, đất nước.
Đức Đạt Lai Lạt Ma đang cách ly an toàn với coronanvirus tại tư thất của ông ấy ở vùng núi cao Hy Mã Lạp Sơn, nhưng nhờ công nghệ thông tin đã giúp ông ấy kết nối với mọi nơi trên thế giới. Chúng tôi đã nói chuyện với ông qua ứng dụng truyền thông liên kết video về lòng từ bi, sự phân biệt chủng tộc ở Hoa Kỳ và về Tổng thống Trump, trong số các vấn đề khác.