Phật Giáo – Tầm Nhìn Lịch Sử Và Thực Hành

PHẬT GIÁO – TẦM NHÌN LỊCH SỬ VÀ THỰC HÀNH.
Hội Thảo Phật Học Tại Delhi ngày 1/7/2023
Hiệu đính: Thích Hạnh Chánh  và
Thích Nữ Giới Hương.
NXB Tôn Giáo. 2023.

Phật Giáo Tầm Nhìn Lịch Sử và Thực Hành

 
Ấn bản Anh ngữ:
Buddhism - A Historical and Practical Vision

LỜI TỰA

Chúng tôi vô cùng hân hạnh giới thiệu với độc giả cuốn sách hội thảo đáng xem này - Phật Giáo- Tầm Nhìn Lịch Sử và Thực Hành. Trong những trang sách này là một tấm thảm trí tuệ tuyệt đẹp được dệt nên bởi sự cống hiến chung và làm việc chăm chỉ của các học giả, và các thầy, các sư cô nghiên cứu sinh trẻ tuổi của Phật giáo Việt Nam, những người đã và đang khám phá di sản của Phật giáo một cách sâu sắc.

Từ việc khám phá sự tương thích và tích hợp của giáo lý Phật giáo Đại thừa với Lý thuyết Chính trị Thực tế về lãnh đạo cho đến giới thiệu về triết lý Phật giáo đã thâm nhập và việc thành lập cũng như ý nghĩa của các trường đại học Phật giáo ở Hoa Kỳ; mỗi bài viết đều là một minh chứng cho sự đa dạng sống động và sự liên quan lâu dài của tư tưởng Phật giáo. Trong số những bài viết đầy gợi mở, bạn sẽ khám phá ra những nghiên cứu sâu sắc về lý thuyết thực tế về vô thường như một phương tiện để nâng cao trải nghiệm sống của chính mình. Ngoài ra, một cách giải thích phê phán về Niết Bàn từ quan điểm của Tiến sĩ Ambedkar trong Phong trào Phật giáo Dấn thân của Ấn Độ đã làm sáng tỏ chiều sâu các khía cạnh xã hội và biến đổi sâu sắc của triết học Phật giáo. Các bản đồ địa lý của kinh điển Đại thừa ở Ấn Độ cung cấp cái nhìn hấp dẫn về chiều sâu lịch sử và không gian của các kinh sách Phật giáo, giúp ta hiểu sâu hơn về sự tương tác giữa địa lý và giảng dạy tâm linh. Hơn nữa, các bài viết về Phật giáo Gandhara tiết lộ các biểu hiện nghệ thuật và ý nghĩa văn hóa của truyền thống cổ xưa này trong khi khám phá các mối liên hệ của nó với sự phát triển của Phật giáo phương Bắc.

Cuốn sách hội thảo cũng đi sâu vào hiện thân của lý tưởng Bồ tát trong các khía cạnh khác nhau của cuộc sống, từ sự trưởng thành và chuyển hóa cá nhân đến tinh thần dấn thân của Bồ tát trong xã hội đương đại. Các bài viết khám phá phong trào chấn hưng Phật giáo ở Ấn Độ, bao gồm cả những đóng góp của Tiến sĩ Bhimrao Ramji Ambedkar và Alexander Cunningham, đã làm sáng tỏ những nỗ lực phục hưng Phật giáo tại nơi chôn nhau cắt rốn của chính mình. Trong hành trình khám phá những cảnh quan tri thức được trình bày trong những trang sách này, chúng ta bắt gặp những hiểu biết sâu sắc về những lời dạy của Đức Phật, bao gồm tầm quan trọng của việc phát Bồ đề tâm trên con đường Bồ tát và những lời dạy của Đức Phật về lòng biết ơn đối với cha mẹ của mình. Tầm quan trọng của các phương tiện thiện xảo trong bối cảnh của Cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư và vai trò của các di tích Phật giáo Đại thừa cổ xưa ở Andhra Pradesh cũng được khám phá một cách minh tường.

Những đóng góp sâu sắc cho các câu chuyện lịch sử, khám phá địa lý và các phong trào phục hưng đã định hình Phật giáo ở Ấn Độ, cả trong quá khứ và hiện tại. Điều này làm chứng cho sức sống mãnh liệt và động lực sáng tạo của Phật giáo với những bài viết được kết thành một tấm thảm sinh động và đa dạng trong quyển sách này.

Cầu mong những trang sách mang lại những hiểu biết sâu sắc và khám phá dẫn dắt chúng ta hướng đến một thế giới từ bi hơn, kết nối hơn và sâu sắc hơn. Cầu mong cuốn sách “Phật giáo: Một tầm nhìn lịch sử và thực hành” sẽ tỏa sáng như một ngọn hải đăng tri thức, soi sáng con đường dẫn đến trí tuệ và mang đến nguồn cảm hứng chuyển hóa cho tất cả những ai cố gắng hiểu sâu hơn và nhiệt tâm thực hành về giáo lý của Đức Phật.

Tiến sĩ Thích Hạnh Chánh và
Tiến sĩ Thích Nữ Giới Hương

BUDDHISM: A HISTORICAL AND PRACTICAL VISION.
Edited by Ven. Dr. Thich Hanh Chanh and
Ven. Dr. Bhikṣuṇī TN Gioi Huong.
Tôn Giáo Publishing. 2023.

FOREWORD

Our immense pleasure is to present to you this remarkable conference book – Buddhism: A Historical and Practical Vision. Inside these pages lies a stunning tapestry of wisdom created by the joint dedication and hard work of young Vietnamese Buddhist monks and nuns scholars who have explored the legacy of Buddhism in depth. From exploring the compatibility and integration of Mahāyāna Buddhism’s teachings with realistic political theory on leadership and the introduction Buddhist philosophy and the establishment and significance of Buddhist universities in the United States, each paper stands as a testament to the vibrant diversity and enduring relevance of Buddhist thought. Among the thought-provoking papers, you will discover insightful investigations into the practical theory of impermanence as a means to enhance one’s own living experience. Additionally, a critical interpretation of Nibbāna from Dr. Ambedkar’s perspective in the Indian Engaged Buddhist Movement sheds light on Buddhist philosophy’s profound social and transformative dimensions. The geographical maps of Mahāyāna Sūtras in India offer captivating insights into Buddhist scriptures’historical and spatial dimensions, providing a deeper appreciation of the interplay between geography and spiritual teachings.

Furthermore, the papers on Gandhara Buddhism unveil the artistic expressions and cultural significance of this ancient tradition while exploring its links to the rise of North Buddhism. The conference book also delves into the embodiment of the Bodhisattva ideal in various aspects of life, from personal growth and transformation to the engaged spirit of the Bodhisattva in contemporary society. Papers exploring the Buddhist revival movement in India, including the contributions of Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar and Alexander Cunningham, shed light on the efforts to rejuvenate Buddhism in its birthplace. As we navigate the intellectual landscapes presented within these pages, we encounter profound insights into the teachings of the Buddha, including the importance of generating bodhicitta on the path of the Bodhisattva and the Buddha’s teachings on gratitude to one’s parents. The significance of skillful means in the context of the Fourth Industrial Revolution (Industry 4.0) and the role of ancient Mahāyāna Buddhist monuments in Andhra Pradesh are also explored deeply.

In-depth contributions to historical narratives, geographical discoveries, and revivalist movements have shaped Buddhism in India, both past and present. This serves as a testament to Buddhism’s enduring vibrant dynamism, with papers woven into its rich tapestry.

May these pages hold insights and revelations that lead us to a more compassionate, interconnected, and insightful world. May “Buddhism: A Historical and Practical Vision,” the conference book, shine as a beacon of knowledge, illuminating the path to wisdom, and providing transformative inspiration to all who strive to deepen their comprehension of the Buddha’s teachings.

Ven. Dr. Thich Hanh Chanh and
Ven. Dr. Thich Nu Gioi Huong