Đại lão Hòa thượng Thích Tâm Châu viên tịch

22/08/20154:01 SA(Xem: 7150)

Tác giả :
Thích Nhật Từ

ĐẠI LÃO HÒA THƯỢNG THÍCH TÂM CHÂU

Vừa viên tịch tại Canada

Ban biên tập Đạo Phật Ngày Nay

Vừa nhận được tin buồn:

ĐẠI LÃO HÒA THƯỢNG THÍCH TÂM CHÂU

Thượng thủ Giáo hội Phật giáo Việt Nam trên Thế giới

Sinh năm 1921, tại Ninh Bình

vừa thâu thần viên tịch tại tổ đình Tường Quang, thành phố Mantreal, Que Bec, Canada khoảng 10g15 thứ Năm, ngày 20-8-2015 (giờ Canada, khoảng 22g00 cùng ngày giờ Việt Nam).

Đại lão Hòa thượng từng đảm trách các vai trò: Thành viên sáng lập Tổng hội Phật giáo Việt Nam tại Huế, Phó Chủ tịch Hội đồng Trị sự Giáo hội Tăng-già Việt Nam, Lãnh đạo Ủy ban Liên phái bảo vệ Phật giáo và Viện trưởng Viện Hóa đạo GHPGVNTN (1964-67).

Đại lão Hòa thượng là dịch giả của hơn 31 quyển Kinh, 6 quyển Luận và là tác giả của 7 tác phẩm Phật học.

Thành kính cầu nguyện Giác Linh Trưởng lão Hoà Thượng thể nhập vô sanh, hội nhập Ta Bà, cùng với hàng Pháp lữ tiếp tục sứ mệnh hoằng dương chánh pháp, phổ độ quần sanh.

BBT Đạo Phật Ngày Nay

CÁC TÁC PHẨM VÀ DỊCH PHẨM

CỦA TRƯỞNG LÃO HT. THÍCH TÂM CHÂU

Dịch Kinh điển
Kinh A Di Đà. HT Thích Tâm Châu dịch

Kinh A Hàm Chính Hạnh. HT Thích Tâm Châu dịch
Kinh Bát Đại Nhơn Giác. HT Thích Tâm Châu dịch
Kinh Di Giáo. HT Thích Tâm Châu dịch

Kinh Di Lặc Hạ Sinh. HT Thích Tâm Châu dịch
Kinh Di Lặc Thượng Sinh. HT Thích Tâm Châu dịch
Kinh Duyên Sinh. HT Thích Tâm Châu dịch
Kinh Đại Thừa Già Da Sơn Đính. HT Thích Tâm Châu dịch

Kinh Giải Hạ. HT Thích Tâm Châu dịch
Kinh Hiếu Tử. HT Thích Tâm Châu dịch

Kinh Nhân Quả Ba Đời. HT Thích Tâm Châu dịch

Kinh Đại Bát Niết Bàn. HT Thích Tâm Châu dịch

Kinh Lần Tràng. HT Thích Tâm Châu dịch

Kinh Ngũ Bách Danh Quán Thế Âm. HT Thích Tâm Châu dịch
Kinh Thập Thiện. HT Thích Tâm Châu dịch
Kinh Phát Bồ Đề Tâm. HT Thích Tâm Châu dịch

Kinh Phổ Môn Nghĩa. HT Thích Tâm Châu dịch
Kinh Quán Thế Âm Bồ Tát Thụ Ký . HT Thích Tâm Châu dịch

Kinh Quy Y Tam Bảo. HT Thích Tâm Châu dịch

Kinh Tâm Địa Quán. HT Thích Tâm Châu dịch ( 1957, có chỗ để là Phúc Điền dịch)

Kinh Tân Tuế. HT Thích Tâm Châu dịch

Kinh Thiên Thỉnh Vấn. HT Thích Tâm Châu dịch

Kinh Thụ Tân Tuế. HT Thích Tâm Châu dịch

Kinh Thụ Tuế. HT Thích Tâm Châu dịch
Kinh Tứ Thập Nhị Chương. HT Thích Tâm Châu dịch
Kinh Tội Phúc Báo Ứng. HT Thích Tâm Châu dịch
Kinh Trì Trai. HT Thích Tâm Châu dịch
Kinh Văn Thù Sư Lợi ThỉnhVấn. HT Thích Tâm Châu dịch

Thiền Lâm Bảo Huấn. HT Thích Tâm Châu dịch

Phật Học Ngụ Ngôn. HT Thích Tâm Châu dịch

Dịch Luận:
Bồ Đề Tâm Ly Tướng Luận.. HT Thích Tâm Châu dịch
Du Già Luận Thích. HT Thích Tâm Châu dịch

Nhân duyên tâm luận tụng. HT Thích Tâm Châu dịch

Phật Học Chính Cương. Thái Hư Đại Sư. HT Thích Tâm Châu dịch

Truy môn cảnh huấn. HT Thích Tâm Châu dịch

Văn Thù Vấn Bồ Đề Tâm Luận. HT Thích Tâm Châu dịch

Trước tác sách:
Nét tinh thần ( thơ, 1964). HT Thích Tâm Châu
Cánh Hoa tâm ( Thơ, 2002) HT Thích Tâm Châu
Bước đầu học Phật ( 1957). HT Thích Tâm Châu
Đạo Phật với con người (1953). HT Thích Tâm Châu
Đường vào cửa Phật ( 1952, thơ lục bát) HT Thích Tâm Châu
Tịnh Minh Thi Cảo (thơ Hán-Việt), 2 tập, 1968 HT Thích Tâm Châu

Tỉnh mộng đời (Tập thơ). Thích Tâm Châu

Trang đầu Trang trước 2 3 4 5 6 7 8 Trang sau Trang cuối

Bilingual. 230. Paper Prepared for the Assistant Secretary of State for Far Eastern Affairs (Hilsman). General Duong Van (“Big”) Minh—leader of coup group and apparently its military planner. Most respected and popular of all military officers. General Le Van Kim—political planner for the coup. General Tran Van Don—contact man for coup group with Americans, other Generals and division commanders.

26/06/2024(Xem: 1210)

Nguyên Giác

Bilingual. 230. Rusk: These Buddhist demands seem reasonable even if motivated by political aims / Các đòi hỏi này của Phật tử có vẻ hợp lý ngay cả khi được thúc đẩy bởi mục tiêu chính trị.

03/08/2023(Xem: 1412)

Bilingual. 231. Issues For Consideration At the October 29 Meeting. What other American officials in Saigon should be made privy to coup information to enable them to act in Lodge’s absence? Recommendations: Mr. Trueheart (the DCM), General Harkins (who will play an important role in the protection of Americans in Viet-Nam)

28/06/2024(Xem: 912)

Nguyên Giác

Bilingual. 232. Check list for 4 pm meeting. Estimate of quality and quantity of military leadership committed. Lodge’s Movements

30/06/2024(Xem: 1088)

Nguyên Giác

Bilingual. 233. Department of State: Waiting to see if Diem releases those arrested in demonstrations, lifts barricades / Bộ Ngoại giao Mỹ: Chờ xem Diệm có thả những người bị bắt trong biểu tình, gỡ bỏ rào chắn quanh chùa hay không

06/08/2023(Xem: 1822)

Bilingual. 233. Memorandum From the President’s Special Assistant for National Security Affairs (Bundy) to the President. Item for your 4 o’clock meeting this afternoon.

02/07/2024(Xem: 699)

Nguyên Giác

Bilingual. 234. Memorandum of Conference With President Kennedy. Colby estimated that the pro-Diem and anti-Diem forces were about even, approximately 9800 on each side, with 18,000 listed as neutral

05/07/2024(Xem: 693)

Nguyên Giác

Bilingual. 234. Rusk: Continuing GVN failure act promptly enough to meet legitimate Buddhist grievances and to show true spirit of conciliation / Ngoại trưởng Rusk: Chính phủ Diệm không chịu kịp thời đáp ứng các bất bình chính đáng của Phật giáo và để thể hiện tinh thần hòa giải thực sự

07/08/2023(Xem: 1623)

Bilingual. 235. Memorandum of a Conference With President Kennedy. A revised cable to Ambassador Lodge was circulated to the group. The paragraph referring to post-Diem government matters should be dropped. Lodge should be told that from here we can see that a disaster could take place and that if the rebels can’t win, it would not be sensible for them to go ahead.

07/07/2024(Xem: 925)

Nguyên Giác

Bilingual. 235. Nolting: chances of survival of this government has risen / Nolting: cơ hội tồn tại của chính phủ Diệm đã tăng lên

08/08/2023(Xem: 2013)

Bilingual. 236. Lansdale: saw the steady deterioration in the Diem regime over a period of years / Lansdale: đã thấy sự suy thoái đều đặn của chế độ Diệm qua nhiều năm

09/08/2023(Xem: 1664)

Nguyên Giác

Bilingual. 236. Telegram From the President’s Special Assistant for National Security Affairs (Bundy) to the Ambassador in Vietnam (Lodge). We note particularly Don’s curiosity your departure

09/07/2024(Xem: 612)

Nguyên Giác

Bilingual. 237. Nolting: we should maximize this government’s chances of survival / Nolting: chúng ta nên tối đa hóa cơ hội sống sót của chính phủ ông Diệm

10/08/2023(Xem: 1886)

Bilingual. 237. Telegram From the Central Intelligence Agency to the Station in Saigon. Available info here indicates that Generals do not have clear preponderance of force in Saigon area, posing possibility of extended fighting, which we wish to avoid, or even defeat.

11/07/2024(Xem: 781)

Nguyên Giác

Bilingual. 238. Telegram From the Ambassador in Vietnam (Lodge) to the Department of State. On 28 October 1963 Tran Quoc Buu stated to a CAS officer that the CVTC and the Vietnamese people as a whole would willingly support a military government brought about by force of arms.

13/07/2024(Xem: 1099)

Nguyên Giác

Bilingual. 238. Us: Encouraging Diem And Nhu To Seek As Much Contact With The Correspondents As Possible / Hoa Kỳ: Khuyến Khích Diệm Và Nhu Liên Lạc Với Các Phóng Viên Mỹ Càng Nhiều Càng Tốt

11/08/2023(Xem: 2091)

Nguyên Giác

Bilingual. 239. Report sent to President Kennedy about American reporters in Vietnam / Bản báo cáo gửi lên Tổng Thống Kennedy về các phóng viên Mỹ tại VN

12/08/2023(Xem: 2033)

Bilingual. 239. Telegram From the Embassy in Vietnam to the Department of State. We should decide that we will not again give the GVN a blank check and that for the future all aid will be given, for example, on a quarterly basis so that at all times we have some control

15/07/2024(Xem: 1043)

Nguyên Giác

Bilingual. 24. From the Chairman of the Joint Chiefs of Staff (Taylor) to the President. Subject: Probable Loyalties of Vietnamese Units and Commanders.

22/10/2023(Xem: 1892)

Nguyên Giác

Bilingual. 240. Telegram From the Commander, Military Assistance Command, Vietnam (Harkins) to the Chairman of the Joint Chiefs of Staff (Taylor). Incidentally he leaves for Washington tomorrow (31st) afternoon. If the coup is to happen before the second he’s hardly going to get two days notice.

17/07/2024(Xem: 1024)

Nguyên Giác

Bilingual. 241. Big demonstration planned by Buddhists for Tuesday, July 30, 1963; Self-sacrifice of Buu Hoi’s mother also forecast by her for this date. / Phật tử lên kế hoạch biểu tình lớn vào Thứ Ba 30/7/1963; Ni trưởng Diệu Huệ, mẹ của Bửu Hội dự tính tự thiêu ngày này.

14/08/2023(Xem: 2020)

Bilingual. 241. Telegram From the Embassy in Vietnam to the Department of State. Undoubtedly Can Lao profits from wide range economic concessions not necessarily related [Page 483] aid programs

19/07/2024(Xem: 828)

Nguyên Giác

Bilingual. 242. Telegram From the Ambassador in Vietnam (Lodge) to the Department of State. We must, of course, get the best possible estimate of chance of coup’s success and this estimate must color our thinking, but do not think we have the power to delay or discourage a coup.

21/07/2024(Xem: 756)

Nguyên Giác

Bilingual. 243. Telegram From the Ambassador in Vietnam (Lodge) to the Department of State. In conversation with CAS officer evening of 29 October 1963

23/07/2024(Xem: 1002)

Nguyên Giác

Bilingual. 244. Memorandum From the Director of the Vietnam Working Group (Kattenburg) to the Assistant Secretary of State for Far Eastern Affairs (Hilsman). Don said that possibly plans could only be made available four hours in advance.

25/07/2024(Xem: 916)

Nguyên Giác

Bilingual. 245. Novice Bonze Huyhn Van Le Burned Himself To Death / Sa Di Huỳnh Văn Lễ (bồ Tát Thích Nguyên Hương) Tự Thiêu

16/08/2023(Xem: 1864)

Bilingual. 246. Hilsman: If Diem is not overthrown, it is becoming increasingly likely that he will ultimately try to resolve the Buddhist problem by means of repression./ Hilsman: Nếu ông Diệm không bị lật đổ, nhiều phần là ông Diệm sẽ giải quyết vấn đề Phật giáo bằng đàn áp.

17/08/2023(Xem: 1764)

Nguyên Giác

Bilingual. 247. Nolting: If He Was Telling Me The Truth, He Is A Most Misunderstood Man / Nolting: Nếu Ông Nhu Đang Nói Sự Thật Với Tôi, Nhu Là Người Bị Hiểu Lầm Nhiều Nhất

18/08/2023(Xem: 2019)

Bilingual. 247. Telegram From the Commander, Military Assistance Command, Vietnam (Harkins) to the Chairman of the Joint Chiefs of Staff (Taylor). I really did not realize how imminent Don’s plan is to implementation.

01/08/2024(Xem: 1125)

Nguyên Giác

Bilingual. 248. Memorandum of a Telephone Conversation Between the Under Secretary of State for Political Affairs (Harriman) and the President’s Special Assistant for National Security Affairs (Bundy). (

03/08/2024(Xem: 625)

Nguyên Giác

Bilingual. 248. Mrs. Nhu: Mr. Diem wants to reconcile with Buddhism because he wants the circle to have corners / Bà Nhu: Ông Diệm muốn hòa giải với Phật giáo là muốn vòng tròn có góc

19/08/2023(Xem: 1828)

Bilingual. 249. Mrs. Nhu: all the Buddhists had done was to “barbecue a bonze” with “imported gasoline.” The US asked Diem to send her out of the country. / Bà Nhu: tất cả những gì Phật tử đã làm là “nướng sư” bằng “xăng nhập cảng.” Mỹ yêu cầu ông Diệm đưa bà Nhu ra khỏi VN.

20/08/2023(Xem: 2016)

Nguyên Giác

Bilingual. 249. Telegram From the President’s Special Assistant for National Security Affairs (Bundy) to the Ambassador in Vietnam (Lodge). You should take action to persuade coup leaders to stop or delay any operation which, in your best judgment, does not clearly give high prospect of success.

05/08/2024(Xem: 895)

Nguyên Giác

Bilingual. 25. Memorandum to the Secretary of State. Possible Diem-Nhu Moves and U.S. Responses. Diem-Nhu Move: Preemptive arrest and assassination of opposition military officers and/or Vice President Tho.

23/10/2023(Xem: 2027)

Nguyên Giác

Bilingual. 250. Telegram From the Ambassador in Vietnam (Lodge) to the Department of State. Among the dissident elements of which we are aware are the following. The Tran Kim Tuyen group

07/08/2024(Xem: 642)

Nguyên Giác

Bilingual. 250. Tran Van Chuong (Madame Nhu’s father) scolded Mrs. Nhu. Possibilities: Further church admonition to Archbishop Thuc; “Leave of absence” for Madame Nhu, perhaps in Rome / Đại sứ Trần Văn Chương (thân phụ của bà Nhu) rầy bà Nhu. Có thể: Giáo hội CG sẽ có thêm lời rầy đối với TGM Ngô Đình Thục; Đưa bà Nhu "nghỉ phép," có lẽ ở Rome.

21/08/2023(Xem: 1939)

Bilingual. 251. Telegram From the Commander, Military Assistance Command, Vietnam (Harkins) to the Director of the National Security Agency (Blake). At 1345H General Don telephoned Stilwell, J-3 and stated in the clear all (sic) Generals were assembled with him at JGS HQ and were initiating a coup

09/08/2024(Xem: 944)

Nguyên Giác

Bilingual. 251. Thuan: Madame Nhu had organized a secret police squad of her own, headed by her brother, Tran Van Khiem, and that already “illegal arrests” have been made by this group / Thuần: Bà Nhu lập 1 đơn vị mật vụ cho riêng bà, do em trai bà là Trần Văn Khiêm chỉ huy, và nhóm này đã “bắt trái luật” một số người rồi.

22/08/2023(Xem: 1969)

Bilingual. 252. Telegram From the Central Intelligence Agency Station in Saigon to the Director of the National Security Agency (Blake). Following are prisoners at JGS

11/08/2024(Xem: 842)

Nguyên Giác

Bilingual. 252. Tho appears indicate GVN intends prosecute Buddhists for May 8 affair, which is in direct conflict with Buddhist insistence GVN officials responsible for May 8 deaths

23/08/2023(Xem: 2016)

Bilingual. 253. Telegram From the Embassy in Vietnam to the Department of State. General Don has confirmed in two separate messages to us that coup underway.

13/08/2024(Xem: 931)

Nguyên Giác

Bilingual. 254. Telegram From the Central Intelligence Agency Station in Saigon to the Department of State. Commanders of 3rd, 5th, 7th and 8th Btns all reportedly close to Major Ho Tieu, Airborne DCO and COs, whom we believe most likely prospect to organize airborne support for coup.

15/08/2024(Xem: 677)

Nguyên Giác

Bilingual. 255. Telegram From the Embassy in Vietnam to the Department of State. Generals have refused to deal directly with Palace re ultimatum. In effect they have asked Embassy to relay message at our option.

17/08/2024(Xem: 787)

Nguyên Giác

Bilingual. 256. CIA: A change of government in Vietnam could occur at any time, with little or no warning and in an orderly or disorderly fashion. A coup d’etat may be engineered by the army, or by Ngo Dinh Nhu..

25/08/2023(Xem: 2194)

Nguyên Giác

Bilingual. 256. Telegram From the Central Intelligence Agency Station in Saigon to the Director of the National Security Agency (Blake). Conein reports from JGS Gens firmly decided there to be no discussion with the President.

19/08/2024(Xem: 791)

Nguyên Giác

Bilingual. 257. Telegram From the Central Intelligence Agency Station in Saigon to the Director of the National Security Agency (Blake). Conein reports from JGS that Gens have group of nationalistic anti-Communist pro-Western civilian politicians with them at JGS.

21/08/2024(Xem: 904)

Nguyên Giác

Bilingual. 258. Senator Mansfield: Viet Nam is not central to our defense interest or any other American

26/08/2023(Xem: 2419)

Bilingual. 258. Telegram From the Central Intelligence Agency Station in Saigon to the Director of the National Security Agency (Blake). Conein at JGS reports Big Minh called President on telephone but President allegedly not present and Big Minh spoke to Nhu.

23/08/2024(Xem: 665)

Nguyên Giác

Bilingual. 259. Telegram From the Embassy in Vietnam to the Department of State. Diem: Some units have made a rebellion and I want to know: What is the attitude of U.S.?

25/08/2024(Xem: 749)

Nguyên Giác

Bilingual. 26. Memorandum of Conversation. Secretary of State, in the Chair. Mr. Helms described what seemed to him to be Nhu’s plan, that is, to hold pro-government rallies, set up pro-government Buddhist groups

24/10/2023(Xem: 1822)

Nguyên Giác

Trang đầu Trang trước 2 3 4 5 6 7 8 Trang sau Trang cuối

Lời Tiền Nhân

Lời Đức Phật

(Xem: 168412)

Lời Đức Phật..

(Xem: 69227)

Đức Đạt Lai Lạt Ma

(Xem: 119034)

Thư Pháp

(Xem: 74088)

Ngày Lễ Phật Giáo

(Xem: 158893)

TIN TỨC

An Cư Kiết Đông 2024 tại chùa Linh Thứu Berlin

Hoa Lan Thiện Giới

Vào năm 2015 ngôi chùa Linh Thứu tại thủ đô Berlin của xứ Đức, đã đảm nhận trọng trách tổ chức một khóa An Cư Kiết Đông cho hơn 100 vị Chư Tăng Ni đến từ các nơi, chủ yếu là Âu Châu. Gần mười năm sau, Chùa lại được hân hạnh đón tiếp lần thứ hai gần 100 Vị đến tu tập những 10 ngày từ mùng 9 đến 18 tháng 12 năm 2024, đó là khóa An Cư Kiết Đông kỳ thứ 12, nếu không trừ ra vài khóa vắng bóng thời Cô-Vít ngày nào!

Đọc thêm

Cơ Quan Truyền Thông Quốc Tế BBC Phỏng Vấn Sư Minh Tuệ Tại Thái Lan

Ngày 3/1, ngày thứ tư kể từ khi đặt chân tới đất Thái Lan, đoàn của sư Minh Tuệ đang đi bộ dọc đường 217 trên khu vực thuộc huyện Phibun Mangsahan, tỉnh Ubon Ratchathani ở miền đông bắc Thái Lan.

Đọc thêm

Hội thảo Vesak Liên Hiệp Quốc 2025

Thay mặt Ủy ban Quốc gia Đại lễ Vesak LHQ 2025, xin trân trọng kính mời quý cư sĩ học giả tham gia viết bài và trình bày tại Hội thảo Vesak Liên Hiệp Quốc 2025, diễn ra từ ngày 6 đến 8 tháng 5 năm 2025 tại Thành phố Hồ Chí Minh. Hội thảo năm nay với chủ đề chính: “Hợp nhất và Bao dung vì Nhân phẩm Con người: Tuệ giác Phật giáo cho Hòa bình Thế giới và Phát triển Bền vững” cùng các tiểu chủ đề mang tính thời sự như:

Đọc thêm

HỘI NHẬP / GHI DANH