Hư Vân Hoà Thượng: Những Bài Giảng

26/07/20174:12 SA(Xem: 15394)
Hư Vân Hoà Thượng: Những Bài Giảng

HƯ VÂN HOÀ THƯỢNG
NHỮNG BÀI GIẢNG

Mục Lục  
Lời Nói Đầu  
Phần 1: Tiếng Việt  
Lời Tựa: Tưởng Nhớ Đến Thiền Sư Hư Vân   
Chương 1: Mở Đầu  
Chương 2: Thiền Tập  
Chương 3: Chứng Ngộ  
Chương 4: Bài Thuyết Giảng Về Hoa Của Đức Phật  
Chương 5: Các Giai Đoạn Phát Triển  
Chương 6: Chướng Ngại  
Chương 7: Cách Thở Và Tư Thế  
Chương 8: Sự Bền Chí Và Tài Ứng Biến  
Chương 9: Sự Truyền Thông Không Lời  
Chương 10: Cư sĩ Bàng
Chương 11: Đạo Trường Sinh Bất Tử  
Chương 12: Mặc Sơn  
Chương 13: Kết Luận  
Phần 2: Tiếng Anh - English  
Danh Sách Quý Đạo Hữu Phát Tâm Ấn Tống



Lời Nói Đầu

hu van hoa thuongDo một cơ duyên chúng tôi thỉnh được cuốn sách này tại Chùa Hư Vân ở Hawaii. Sau khi đọc và nhận thấy đây là một cuốn sách rất hữu ích qua các bài giảng của Hoà Thượng Hư Vân về Phật PhápThiền Tập nên chúng tôi đã cố gắng bỏ công phiên dịch. Với lòng thành tâm, chúng tôi hy vọng những bài giảng này sẽ tiếp tục gieo thêm những mầm Pháp, và làm sáng tỏ thêm con đường Thiền Tập của một số người đang trên đường tu tập.

Trong lúc chuyển dịch, chúng tôi đã gặp một số trở ngại khó khăn, vì sự đồng âm của các chữ trong tiếng Hán, khi cố gắng dịch những tên phát âm qua tiếng Anh đã được chuyển âm từ tiếng Hán. Chúng tôi cũng thường xuyên liên lạc với Ni Sư Chuan Yuan Shakya (sau đổi Pháp Danh lại là Ming Zhen Shakya - Thích Minh Chân) là người viết văn bản tiếng Anh để tham khảo cho rõ ý.

Chúng tôi cố gắng tránh dùng những từ mông lung để những ai chưa bao giờ có dịp tìm hiểu Đạo Phật, vì cơ duyên khi sách này tới tay, đều có thể hiểu một cách tương đối dễ dàng mà không cần phải tốn nhiều công sức tra cứu thêm.

Phần Hai của cuốn sách được in lại bằng tiếng Anh để cho những người trẻ tuổi tại hải ngoại, không rành tiếng Việt, có thể đọc và hiểu những bài giảng này của ngài Hư Vân.

Và sau hết, chúng tôi xin chân thành tri ân tới tất cả các thành viên Hoa Lư và một số quý bạn hữu đã giúp đỡ phương tiện, phát tâm ấn tống cuốn sách, để Đạo Pháp được tiếp tục hoằng dương, cứu vớt chúng sinh ra khỏi bể khổ.

Mùa Thu Phật Lịch 2547 (Tháng 11 Năm 2003)

Nguyễn Xuân Đấu

Trần Dzũng Minh Dân


pdf_download_2
Hu Van book



Bài đọc thêm:
Hòa Thượng Hư Vân Khai Thị Tại Thiền Đường (Thích Hằng Đạt dịch)
Tham Thiền Cùng Niệm Phật
PHÁP NGỮ CỦA THIỀN SƯ HƯ VÂN - Tỳ kheo Thích Hằng Đạt dịch


Tạo bài viết
11/11/2010(Xem: 178298)
01/04/2012(Xem: 23980)
08/11/2018(Xem: 5053)
08/02/2015(Xem: 34555)
25/07/2011(Xem: 101728)
10/10/2010(Xem: 102384)
10/08/2010(Xem: 105978)
08/08/2010(Xem: 111500)
Với người Bhutan, Phật giáo không chỉ là một tôn giáo mà đơn giản là triết lý thấm đấm trong văn hóa, lối sống và từng nếp nghĩ của đời sống thường nhật. Trong các nghi thức tâm linh, người Bhutan rất coi trọng nghi thức tang lễ, nếu không muốn nói là coi trọng nhất bởi vì cái chết không chỉ đánh dấu sự rời bỏ của thần thức mà còn khởi đầu của tiến trình tái sinh.
Ba tháng Hạ an cư đã qua, Tăng tự tứ cũng đã viên mãn, và tháng Hậu Ca-đề cũng bắt đầu. Đây là thời gian mà một số điều Phật chế định được nới lỏng để cho chúng đệ tử có thể bổ túc những nhu cầu thiếu sót trong đời sống hằng ngày. Cùng chung niềm vui của bốn chúng, nương theo uy đức Tăng-già, tôi kính gởi đến Chư Tôn đức lời chúc mừng đã hoàn mãn ba tháng tĩnh tu trong nguồn Pháp lạc tịnh diệu, phước trí tư lương sung mãn.
Coronavirus đang chia rẽ người dân Mỹ trong đó có cộng đồng Phật tử Việt. Người đệ tử Phật phải thường quán niệm: an hòa ở đâu và làm sao giữ đƣợc. Những tranh luận từ quan điểm, nhận thức, định kiến đã tạo nên nhiều xung đột, bất hòa và bạo loạn. Khẩu nghiệp trong thời điểm hiện nay cần được chú tâm tu luyện. Học biết yên lặng khi cần và tranh luận trong chừng mực nhưng phải mang đến sự an hòa. ... Giáo Hội kêu gọi chư Thiện Tín, Cư sỹ, Phật tử và đồng hương thật Định tĩnh, Sáng suốt trước đại dịch hiện nay. Chúng ta cùng chắp tay nguyện với lòng: Chúng con sẽ vượt qua. Nƣớc Mỹ sẽ vượt qua. Và Thế giới sẽ vượt qua. Mùa Vu Lan năm nay tuy có hoang vắng trong các sinh hoạt Phật giáo nhưng ta vẫn tràn đầy năng lực, một năng lực cần thiết để vượt qua đại dịch và khốn khó hiện nay.