Nạn Dịch Covid: Thiền Quán Về Đức Quán Thế Âm Để Nuôi Dưỡng Từ Bi, Trí Tuệ Và Sự Vô Úy

06/02/20211:00 SA(Xem: 4128)
Nạn Dịch Covid: Thiền Quán Về Đức Quán Thế Âm Để Nuôi Dưỡng Từ Bi, Trí Tuệ Và Sự Vô Úy

 

NẠN DỊCH COVID:
THIỀN QUÁN VỀ ĐỨC QUÁN THẾ ÂM
ĐỂ NUÔI DƯỠNG TỪ BI, TRÍ TUỆ VÀ SỰ VÔ ÚY

La Sơn Phúc Cường chuyển dịch Việt Ngữ

 

đức quán âm


Bồ tát Quán Thế âm được kính ngưỡng và thực hành rộng khắp trong các nước theo truyền thống Phật giáo. Mời quý Phật tử cùng thực hành lời cầu nguyệnthiền quán đức Quán Thế Âm để nuôi dưỡng từ bi, trí tuệ và sự vô úy trước đại dịch Covid đang hoành hành trên thế giới.

Đức Pháp chủ Je Khenpo đời thứ 70 vương quốc Bhutan.


“Thành tâm kính lễ đức Pháp chủ vương quốc Bhutan!

Đại dịch Covid đang gây nên bao đau thương không thể tưởng tượng nổi cho nhân loạithế giới. Nhân chính gây ra những đau khổ ấy, là do tỷ lệ nghịch quá lớn giữa những nghiệp xấu ác và nghiệp thiện mà chúng sinh đã gây tạo. Ở góc độ đời sống thế tục, cần phải nghe và tuân thủ theo lời dạy của bác sĩ và các chuyên gia. Như thế, sẽ giúp giảm khả năng lây lan dịch bệnh. 

Ở góc độ tâm linh, khi một quả nghiệp to lớn như vậy xảy ra, chặn đứng ngay lập tức là điều không dễ dàng. Chúng ta hãy nương tựa, thiền quáncầu nguyện lên một vị Phật bảo hộ. Hãy nhất tâm cầu nguyện lên đức Đại Bi Quán Thế Âm, ngài là thị hiện tâm từ bi, tinh túy lòng từ của hết thảy chư Phật. Hãy hướng về quy y nơi ngài. 

Om mani Padme hungHãy nhất tâm cầu nguyện, khởi phát và ban trải tâm đại từ đại bi tới hết thảy chúng sinh. Đọc tụng tâm chú uy mãnh nhất của ngài OM MANI PADME HUNG, khởi niềm mong nguyện cho tất cả những ai đang phải chịu đựng khổ đau của căn bệnh này sẽ được giải thoát.

Nếu tất cả mọi người đồng lòng cầu nguyện lên đức Quán Thế âm, khởi phát tâm từ bi vô lượng nơi mình và trì tụng tâm chú, thì chúng ta có thể kết bè công đức cùng nhau đẩy lùi những căng thẳng đau đớn gây ra bởi đại dịch.

Dù quý vị ở tuổi tác, địa vị hay giới tính nào, hãy luôn ghi nhớ điều này, chúng ta hãy khởi tâm quy y nương tựa nơi đức Bảo hộ Đại từ Đại bi Quán Thế Âmtán tụng tâm chú của ngài. Khi đọc tụng tâm chú, có nhiều cách hành trì nhưng một cách căn bản nhất, hãy mở rộng trái tim, khởi tâm thương xót tới tất cả chúng sinh,mong nguyện mình làm lợi ích cho chúng sinh, cho những ai đang bị nhiễm bệnh và chịu sự hành hạ của căn bệnh. 

Quý vị có thể quán tưởng tất những người mắc bệnh đang ở phía trước mặt, những chúng sinh còn lại đang ở xung quanh quý vị, như thể quý vị là người đứng đầu. Tiếp tới quán tưởng mình và mọi người xung quanh cũng chính là đức Quán Thế Âm không sai biệt: có thân tướng màu trắng, một mặt, bốn tay, an tọa trên đài sen cùng đĩa mặt trờimặt trăng. Ở vị trí tim của quý vị, quán tưởng chủng tử HIRH nằm trên đài sen và đĩa mặt trăng. Tiếp tới tâm chú quanh quanh chữ HIRH theo chiều kim đồng hồ. Hãy ghi nhớ hình ảnh của đức Quán Âm , trì tụng tâm chú uy mãnh này. Quán tưởng các tia sáng hào quang phóng chiều từ tâm của ngài, những ánh hào quang chói sáng đó xúc chạm tới thân thể của tất cả chúng sinh, ngay khi ấy khiến tất cả chúng sinh được giải trừ tật bệnh cùng những thống khổ của họ. Quán tưởng các chúng sinh tất cả chúng sinh đều được giải thoát khỏi khổ đau giày vò và được tái sinh về tịnh độ của đức Quán Thế Âm.

Hoặc đơn giản hơn, hãy quán tưởng ngài thị hiện trong không gian trước mặt. Tâm tâm đại bi thương xót ban trải tới hết thảy chúng sinh, hãy quán tưởng ánh sáng hào quang rực rỡ phóng chiếu từ tâm của ngài, khiến cho hết thảy chúng sinh được giải thoát khỏi mọi đau khổ bệnh tật. Công đức nhất tâm hành trì cùng sự quán tưởng như thế cuối cùng sẽ mang lại sự bảo hộ to lớn của đức Quán Thế Âm, mang lại cho họ nguồn gia trì to lớn. Cuối cùng hãy hồi hướng tất cả công đức trì tụng tâm chúquán tưởng này lên hết thảy chúng sinh. Pháp thực hành linh thiêng này mang lại sức mạnh cứu giúp nhiệm màu, làm lợi ích rộng lớn vô cùng.

Pháp hành trì tinh túy Đại Bi Quán Thế Âm này được đức Pháp chủ Je Khenpo đời thứ 70 từ bi khai thị, và được Lopen Sangay Dorji Rinpoche luận giải.

La Sơn Phúc Cường chuyển dịch Việt Ngữ

Nguồn: www. In Pursuit of Peace in Mind facebook.


20210103_211707visiting-punakha-dzong-in-bhutan-new-yeartự viện PunakhaFB_IMG_1609246650139 (2)


 

Tạo bài viết
Bản tin ngày 3 tháng 12/2014 trên báo Global New Light of Myanmar (GNLM) của Bộ Thông Tin Myanmar loan tin rằng Trung tâm Giáo dục Phật giáo Quốc tế (IBEC: International Buddhist Education Centre) đã công bố sự tham gia của IBEC vào dự án Vườn Lumbini (Lumbini Garden) tại Tây Ban Nha, nơi sẽ trở thành Công viên Phật giáo lớn nhất châu Âu. Sáng kiến quan trọng này sẽ có sự đóng góp từ nhiều quốc gia, bao gồm Myanmar, Thái Lan, Campuchia, Lào, Sri Lanka, Trung Quốc, Hồng Kông, Nepal, Bhutan và Đài Bắc Trung Hoa (Ghi nhận của người dịch: không thấy Việt Nam). Dự án sẽ có các chương trình giáo dục Phật giáo cấp cao hỗ trợ bởi IBSC (Thái Lan), SSBU, SIBA và IBEC-Myanmar.
Bhutan, vương quốc ở vùng núi Himalaya đã mang đến cho thế giới khái niệm về hạnh phúc quốc gia, chuẩn bị xây một "thành phố chánh niệm" (mindfulness city) và đã bắt đầu gây quỹ từ hôm thứ Hai để khởi động dự án đầy tham vọng này. "Thành phố chánh niệm Gelephu" (Gelephu Mindfulness City: GMC) sẽ nằm trong một đặc khu hành chánh với các quy tắc và luật lệ riêng biệt nhằm trở thành hành lang kinh tế nối liền Nam Á với Đông Nam Á, theo lời các quan chức.
Những phương tiện thông tin đại chúng, các trang mạng là mảnh đất màu mỡ cho đủ loại thông tin, là nơi để một số người tha hồ bịa đặt, dựng chuyện, bé xé ra to và lan đi với tốc độ kinh khủng. Họ vùi dập lẫn nhau và giết nhau bằng ngụy ngữ, vọng ngữ, ngoa ngữ…