BÁCH TRƯỢNG
TÒNG LÂM THANH QUY
Việt dịch: Sa
môn Thích Bảo Lạc
Chùa Pháp Bảo
Sydney và Chùa Viên Giác Đức Quốc xuất bản PL. 2552 DL 2008
1.1 Lời Tự
Trần
1.2 Lời Tựa
Đầu Tiên
1.3 Nguyên
Tựa Thanh Quy Chứng Nghĩa
1.4 Tựa Khắc
In Lại Thanh Quy Chứng Nghĩa
1.5 Lời
Bạt
1.6 Thanh Quy
Thiền Môn
1.7 Tán
1.8 Thanh Quy
Tòng Lâm Nguyên Nghĩa Của Tổ Bách Trượng
1.8.1 Lấy nhơn
– dụ - pháp làm danh
1.8.2 Quyền
- Thật - Tướng Làm Thể
1.8.3 Trì luật
giữ nội hộ làm Tông
1.8.4 Y pháp
luận sự làm dụng
1.8.5 Lấy Sữa
Đặc - Dụng Làm Giáo Tướng
Chương một: Chúc Diên – Chúc Quốc Vương.
1 Lập nghi
chúc Thánh.
2 Ngày lễ
chánh, sáng sớm chúc:
3 Cử hành
ngày chúc thánh hoàn mãn
4 Nghi thức
nhận sắc chỉ vua ban
Chương hai: Báo Ân.
1 Lễ kỵ bậc
tiên Thánh
2 Cúng Chư
Thiên
3 Mặt trời mặt
trăng bị che mờ
4 Phụ: Tết
Trung Thu
5 Lễ Cầu dứt
mưa
6 Cầu Mưa
7 Lời Phụ: Cầu
tuyết
8 Họa sâu ăn
hại lúa (mùa màng)
9 Kỳ nguyện Vi
Đà hộ pháp
10 Phụ: Vi Đà
tôn thiên thánh đản
11 Phụ: Già
Lam sanh nhựt
12 Cúng Ông
Táo
Chương ba: Báo Đáp Nguồn Gốc.
1 Đức Phật
Thích Ca đản sanh
2 Lễ Phật
Thành Đạo
3 Vía Phật
Nhập Niết Bàn
4 Vía Phật
Dược Sư
5 Lễ vía Phật
Di Đà
6 Vía Phật Di
Lặc
7 Vía Chuẩn Đề
8 Lễ vía Văn
Thù
9 Vía Phổ
Hiền
10 Lễ vía Quan
Âm
11 Lễ vía Đại
Thế Chí
12 Vía Địa
Tạng Thánh Đản
Chương bốn: Ân Đức Tổ Sư.
1 Giỗ Sơ Tổ
Đạt Ma
2 Lễ Kỵ Tổ
Bách Trượng
3 Lễ Kỵ Trí
Giả Đại Sư
4 Lễ Kỵ Ngài
Pháp Sư Hiền Thủ
5 Giỗ Đạo
Tuyên Luật Sư
6 Húy Nhựt Huệ
Viễn Tổ Sư
7 Cúng Tổ Khai
Sơn
8 Lễ Cúng Thầy
Nối Thừa Pháp
9 Lễ Giỗ Hai
Thầy Thế Độ và Giáo Thọ
10 Phụ: Cúng
Giỗ Cha Mẹ
11 Lễ
Tháp
12 Thiết Đặt
Cúng Dường
13 Quét
tháp
Chương 5: Trụ Trì.
1 Thượng Đường
2 Các Ngày
Thánh Tiết
3 Phần phụ: 5
cách tham vấn
3.1 Tham Vấn Tối -
Tiểu Tham
3.2 Phụ: Trà Đàm –
Ngày Rằm, Mồng Một
3.3 Lễ Thù Ân Vào
Sáng Rằm, Mồng Một
3.4 Vào Thất Thỉnh
Giáo
3.5 Đi Tuần
Liêu
3.6 Giữa
chúng
4 Cáo
Hương
5 Tụng
niệm
6 Qui Ước Tụng
Niệm, 11 Điều
7 Lập Hộc
lường đồ cúng
8 Xông Hương
Tháp
9 Đốt Đèn Tháp
Dược Sư
10 Phổ
Phật
11 Bạch Giữa
Chúng
12 Dạy Hành
Đồng (Chú Tiểu)
13 Vì Hành Giả
Mà Nói Rộng
14 Thọ Pháp
Y
15 Đóng Cửa
Tịnh Tu (Yểm Quan)
16 Mở Cửa Kết
Thúc Khóa Tu
17 Nghinh Tiếp
Bậc Tôn Túc (có 6 phép)
17.1 Cung nghinh
bậc tôn túc
17.2 Thăng Tòa
(thuyết pháp)
17.3 Tại Phòng
Hội
17.4 Thỉnh Thọ
Trai
17.5 Viếng Thiền
Đường - Tuần Liêu
17.6 Tiễn Khách
Hồi Sơn
18 Hộ Trì
Pháp
19 Đến Chùa
Khác
20 Mừng Sinh
Nhựt
21 Cúng Trai
Phạn Chư Tăng
22 Cúng Dường
Đất Đai
23 Cúng La
Hán
24 Trăm thứ
nhất của 500 La Hán
25 Trăm Vị Thứ
Hai của 500 La Hán
26 Trăm Thứ Ba
Của 500 A La Hán
27 Trăm Thứ Tư
Của 500 A La Hán
28 Trăm Thứ
Năm của 500 Vị A La Hán
29 Phóng
Sanh
30 Phụ: Qui
Ước Chỗ ở loài vật, có 15 Điều
31 Cúng Pháp
Y
32 Thọ Thông
Tuệ
33 Thông Tin
Thư Từ, Thư Truyền Pháp Đến, Di Thư
34 Mời Tân Trụ
Trì
35 Nhập Tự
(Tân Trụ Trì Nhận Việc)