Nhân Quả Báo Ứng

09/08/20164:02 SA(Xem: 5713)
Nhân Quả Báo Ứng

NHÂN QUẢ BÁO ỨNG
Tiểu thuyết Nôm viết bằng văn xuôi 1926
Nguyễn Văn Sâm
phiên âm và giới thiệu

nhan qua bao ung

NỘI DUNG

Toàn quyển Báo Ứng Nhân Quả Lục gồm 25 tiết, mỗi đầu tiết, như ở tiểu thuyết chương hồi của Trung Hoa, ý chánh đều được ghi lại bằng hai câu thơ 7 chữ, ở đây được ghi bằng hai câu 6 chữ. Đọc những câu nầy từ đầu đến cuối sách ta có thể có khái niệm về câu chuyện cũng như về tư tưởng chánh của tác giả.

Tựa sách

Tiết 1: (1a) Ông họ Trương cầu tự,  
nàng Tiên nữ giáng sinh.
Tiết 2: (3a) Trương thị kết tóc Lưu Kinh,
Khuyên chồng chẳng được lưu ý. (2)
Tiết 3: (7a) Trương thị một mình tu luyện,
Lưu Kinh ác tệ thêm nhiều.
Tiết 4: (8b) Trương thị cầu khẩn Phật Trời,
Lưu Kinh được thấy mộng hiện.
Tiết 5: (11a) Lưu Kinh đến điện Phong đô,
Thiện ác thấy tường báo ứng.
Tiết 6: (14b) Trương thị lại về Tiên phủ,
Lưu Kinh lại giữ nết xưa.

Tiết 7: (15b) Ngươi Lưu Kinh lìa hồn,
Đức Thành hoàng phán giải.
Tiết 8: (20a) Sai quan dẫn nhập Nhứt điện,
Đại vương tra hỏi Lưu Kinh.
Tiết 9: (23b) Quỉ tốt giải vào Nhị điện,
Đại vương phán hỏi Lưu Kinh.

Tiết 10: (25a) Đức Củ Soát trông thấy thương &,


Nàng Tiên nữ xuống cứu chẳng được.
Tiết 11: (28a) Nhị điện giải sang Tam điện,
Lưu Kinh gặp vợ Lưu Kinh.
Tiết 12: (31b) Tam điện giải sang Tứ điện,  
Lưu Kinh chưa chịu phục tình.
Tiết 13: (32b) Trên Thiên đình có chỉ giảm cho,
Nàng Tiên nữ cứu còn chưa được.
Tiết 14: (35b) Ngũ điện Phán quan vâng hỏi,
Lưu Kinh nửa chịu nửa không.
Tiết 15: (36b) Lục điện tra hỏi Lưu Kinh,
Nó lại nói vu thần thánh.
Tiết 16: (39b) Tiên nữ kêu cầu đức Phật,
Mẹ con Lưu Kinh được tha.

Tiết 17: (43b) Vô đề.(3)
Tiết 18: (48a) Lưu Kinh đầu thai hai lần,
Kiếp sau là Trần Khổ Lý.
Tiết 19: (49b) Khổ Lý có điều đại hiếu,
Cát thần cứu cho thiện nhân.
Tiết 20: (51a) Thượng thiên chứng dạ Tỉnh Khiết,
Khổ Lý được tiêu tội cũ.
Tiết 21: (52a) Tiên nữ xuống thử nhân gian,
Độ cho ông tổ Khổ Lý.
Tiết 22: (54b) Tỉnh Khiết gặp vận hanh thông,
Khổ Lý một lòng phụng dưỡng.
Tiết 23: (55a) Tiên nữ thử ngươi Khổ Lý,
Đường tu truyền đạo Phật Tiên.
Tiết 24: (57a) Vợ chồng Tỉnh Khiết nhớ con,
Thiện thần báo cho hỷ tín.
Tiết 25: (60a) Khổ Lý về độ phụ mẫu,
Tỉnh Khiết được lên Tiên sơn.
Tiết 26: (61b) Một nhà đều được lên Tiên,
Muôn kiếp trường sanh cực lạc.













Tạo bài viết
30/04/2019(Xem: 1221)
04/05/2015(Xem: 5802)
Trong niềm hân hoan đón mừng ngày Đức Phật đản sanh, Đại lễ Phật Đản năm 2019 đã chính thức diễn ra tại Việt Nam Quốc Tự, TP. Hồ Chí Minh, Chùa Từ Đàm, Cố đô Huế và Chùa Bằng cũng như Trung Tâm Văn Hóa Thủ Đô Hà Nội ngày Rằm tháng 4 âm lịch tức ngày 19-5-2019
Hòa chung không khí chào mừng Vesak Liên hợp quốc đang tràn ngập khắp nơi trên toàn thế giới, với niềm tự hào của người con Phật chào mừng sự kiện trọng đại ngày Đức Phật Thích Ca Mâu Ni thị hiện trên cuộc đời này. Đặc biệt hơn, khi Việt Nam trở thành quốc gia đăng cai Đại lễ Vesak 2019, ngày 12/5/2019 (nhằm ngày 8/4 năm Kỷ Hợi), gần 150 bạn trẻ tại Hà Nội đã về Chùa Hòa Phúc (Hòa Thạch, Quốc Oai, Hà Nội) để tham dự Khóa tu thiền trà với chủ đề “Con hạnh phúc - Ngày Phật Đản sinh”.
Ngày 12/5/2019 (nhằm ngày mùng 8, tháng Tư, Phật lịch 2563), tăng sinh Việt Nam tại Học Viện Phật Giáo Singapore và đông đảo Phật tử Việt Nam hiện đang sinh sống và làm việc tại Singapore đã tổ chức lễ tắm Phật tại Quang Minh Sơn Phổ Giác Thiền Tự.