Kinh Trường Bộ - The Long Discourses Of The Buddha (Song Ngữ Việt-anh)

21/07/20224:29 CH(Xem: 3038)
  • Tác giả :
Kinh Trường Bộ - The Long Discourses Of The Buddha (Song Ngữ Việt-anh)

KINH TRƯỜNG BỘ 
THE LONG DISCOURSES OF THE BUDDHA
[SONG NGỮ VIỆT-ANH]
kinh truong boXem bản gốc do HT. Thích Minh Châu dịch

Việt Dịch từ Pāli: HT. Thích Minh Châu.
English Translation from Pāli: Maurice Walshe.
Khái quát Nội dung Kinh Trường Bộ (Tác giả: TT. Thích Nhật Từ).
A Summary of the Long Discourses of the Buddha (Author: Maurice Walshe).
Thực hiện sách Song Ngữ Anh-Việt đối chiếuThế Giới Phật Giáo .org (quốc tế).

PDF icon (4)Xem sách PDF, hoặc download:

00. Khái quát Nội dung Kinh Trường Bộ - A Summary of the Long Discourses of the Buddha
00. Mục Lục - Trường Bộ. Kinh - The Long Discourses of the Buddha
01. Kinh Phạm võng - The Supreme Net, What the Teaching Is Not
02. Kinh Sa môn quả - The Fruits of the Homeless Life, The Greater Discourse on Way
03. Kinh Ambaṭṭha (A ma trú) - About Ambaṭṭha, Pride Humbled
04. Kinh Chủng Đức - About Soṇadaṇḍa, The Qualities of a True Brahmin
05. Kinh Cứu la đàn đầu - About Kūṭadanta, A Bloodless Sacrifice
06. Kinh Mahāli - About Mahāli, Heavenly Sights, Soul and Body
07. Kinh Jāliya - About Jāliya
08-Kinh Ca-diếp Sư tử Hống [Đại Sư tử Hống] - The Great Lion’s Roar [The Lion’s Roar to Kassapa]
09. Kinh Poṭṭhapāda (Bố sá bà lâu) - About Poṭṭhapāda, States of Consciousness
10. Kinh Subha (Tu bà) - About Subha, Morality, Concentration, Wisdom
11. Kinh Kevaddha (Kiên Cố) - About Kevaddha, What Brahmā Didn’t Know


12. Kinh Lohicca (Lộ già) - About Lohicca, Good and Bad Teachers
13. Kinh Tam Minh - The Threefold Knowledge, The Way to Brahmā
14. Kinh Đại Bổn - The Great Discourse on the Lineage
15. Kinh Đại Duyên - The Great Discourse on Origination
16. Kinh Đại Bát Niết Bàn - The Great Passing, The Buddha’s Last Days
17. Kinh Đại Thiện Kiến Vương - The Great Splendour, A King’s Renunciation
18. Kinh Xà ni sa - About Janavasabha, Brahmā Addresses the Gods
19. Kinh Đại Điển Tôn - The Great Steward - A Past Life of Gotama
20. Kinh Đại Hội - The Mighty Gathering, Devas Come to See the Buddha
21. Kinh Đế Thích Sở Vấn - Sakka’s Questions, A God Consults the Buddha
22. Kinh Đại Niệm Xứ - The Greater Discourse on the Foundations of Mindfulness
23. Kinh Tệ túc - About Pāyāsi, Debate with a Skeptic
24. Kinh Ba lê - About Pāṭikaputta, The Charlatan
25. Kinh Ưu đàm bà la Sư tử Hống - The Great Lion’s Roar to the Udumbarkans
26. Kinh Chuyển luân Thánh vương Sư tử Hống - The Lion’s Roar on the Turning of the Wheel
27. Kinh Khởi Thế Nhân Bổn - On Knowledge of Beginnings
28. Kinh Tự Hoan Hỷ - Serene Faith
29. Kinh Thanh Tịnh - The Delightful Discourse
30. Kinh Tướng - The Marks of a Great Man
31-Kinh Giáo Thọ Thi-ca-la-việt - To Sigālaka, Advice to Lay People
32. Kinh A sá nang chi - The Āṭānātā Protective Verses
33. Kinh Phúng Tụng - The Chanting Together
34. Kinh Thập Thượng - Expanding Decades

Gủi hàng từ MỸ về VIỆT NAM
Gủi hàng từ MỸ về VIỆT NAM
Tạo bài viết
10/08/2011(Xem: 44466)
18/04/2016(Xem: 23997)
02/04/2016(Xem: 9400)
Nhân dịp lễ tụng Luật Tạng Pali 10 ngày, trời người hoan hỉ khi hơn 4000 tăng ni và Phật tử từ các nước Đông Nam Á về tham dự, Ni sư TN Giới Hương (Trụ trì Chùa Hương Sen, California, Hoa Kỳ), quý sư cô và Phật tử xa gần đã thành tâm cúng dường tịnh tài và 3000 cuốn kinh do Chùa Hương Sen biên soạn.
Trước đông đảo chư Trưởng lão Hòa thượng, chư Thượng tọa Đại đức Tăng ni và đồng bào Phật tử, lễ tấn phong Trụ trì chùa Bảo Quang đã được long trọng diễn ra vào lúc 11 giờ sáng ngày 2 tháng 12 năm 2023 tại sân trước chánh điện chùa.
Thay mặt nhân dân Hoa Kỳ, chúng tôi xin chia sẻ lời chia buồn sâu sắc đến nhân dân Việt Nam và tín đồ Phật Giáo trên toàn thế giới trước sự viên tịch của Đại Lão Hòa Thượng Thích Tuệ Sỹ, nhà lãnh đạo lỗi lạc của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất.