Phẩm 17 Làm Ác

16/01/20193:37 SA(Xem: 1218)
Phẩm 17 Làm Ác

KINH PHÁP CÚ BẮC TRUYỀN 
ĐTK/ĐCTT, N°. 0210 
Soạn tập: Tôn giả Pháp Cứu 
Hán dịch: Đời Ngô, Thiên Trúc Sa-môn Duy-kỳ-nan 
Việt dịch: Thích Đồng Ngộ - Thích Nguyên Hùng
Nhà xuất bản Ananda Viet Foundation 2019

QUYỂN THƯỢNG
(Gồm 21 phẩm, từ phẩm 1 đến phẩm 21 | 357 bài kệ)

Việt dịch: Thích Đồng Ngộ

 

Phẩm 17:

LÀM ÁC[1]

  

[564c] Phẩm LÀM ÁC gồm 22 bài kệ. Nội dung phẩm này: xót thương người làm ác; hễ làm, chuốc tội báo; đừng tạo, hết tai ương.

 

281.         

Thấy điều thiện chẳng theo

Lại theo tâm  niệm ác

Cầu phước, bảo không đáng

Trái lại thích dâm tà.

 

282.         

Những kẻ nào làm ác

Mà chẳng tự tỉnh ra

Ý ngu si quá đà

Về sau chuốc độc họa.

 

283.         

Kẻ ác hành bạo ngược

Ác tiêm nhiễm triền miên

Lún sâu trong dục lạc

Ác báo lẽ đương nhiên.

284.         

Người hiền siêng tích đức

Đức tăng trưởng liên miên

Ai chuyên cần tạo tác

Phước ứng lẽ đương nhiên.

 

285.         

Kẻ làm ác gặp may

Vì nghiệp chưa chín tới

Khi ác nghiệp chín tới

Sẽ chuốc tội khổ ngay.

 

286.         

Người làm thiện gặp nguy

thiện quả chưa chín

Một khi thiện quả chín

Ắt được phước tức thì.

287.         

Đánh người, người đánh lại

Gây oán, oán vây ta

Mắng người, người mắng trả

Chọc giận, thêm giận hờn.

288.         

Đời mấy người được biết

Và được nghe đạo mầu

Thọ mạng có bao lâu

Sao vẫn hoài tạo ác?

 

289.         

Chớ khinh điều ác nhỏ

Cho rằng không tai ương

Nước từng giọt tuy nhỏ

Dần dần đầy vại to

Phàm tội lỗi ngập tràn

Do tích chứa mà có.

290.         

Chớ khinh điều thiện nhỏ

Cho rằng phước không nhiều

Nước từng giọt tuy nhỏ

Dần dần đầy vại to

Phàm phước thiện tràn đầy

Nhờ góp gom mà có.

 

291.         

Hành vi của con người

Làm lành hay làm ác

Quả báo đến với mình

Trọn không hề sai, mất.

 

292.         

Những kẻ chỉ biết mình

Tự cho mình chính đáng

Vòng luân hồi sống thác

Kiếp người cũng hoại tan.

 

293.         

Ác báo đâu đến nhanh

Như sữa bò đông gấp

Tội khổ luôn rình rập

Như lửa nấp dưới tro.

 

294.         

Cười giỡn quen làm ác

Làm thói sống thân ta

Chịu quả báo khóc la

Theo hành vi nghiệp đến.

 

295.         

Kẻ tạo nhiều oan nghiệt

Như binh cắt đường về

Bị kéo lê mới biết

Đọa đày trong ác nghiệp

Chịu khổ báo về sau

Bởi thói quen từ trước.

 

296.         

Như độc nhiễm bào mòn

Như thuyền lạc nước xoáy

Người nghiệp ác ngập tràn

Tổn thương cũng thế đấy.

 

297.         

Vu khống bậc hiền lương

Ô nhục người thanh tịnh

Ác báo dội lại mình

Như tung bụi ngược gió.

 

298.         

Những tội lỗi mình gây

Biết ăn năn hối cải

Như mặt trời không mây

Sáng soi cả đại địa.

 

299.         

Những gì mình tạo tác

Sau đó tự thấy ra

Làm thiện được an hòa

Gây ác chuốc khổ họa.

 

300.         

Có thức thì nhập thai

Kẻ ác chịu ngục hình

Làm lành lên thiên giới

La-hán chứng vô sinh.

 

301.         

Dẫu hư không, biển cả

Dù núi thẳm, hang sâu

Nhưng không một nơi nào

Thoát khổ khi nghiệp đến.

 

302.         

Chúng sanh gây khổ luỵ

Chẳng thoát khỏi tử sinh

Người nhân từ, chánh trí

Thường thoát mọi ngục hình.



[1] Phẩm Làm ác (tức Ác hành 惡行), tương đương Pāli phẩm 9, Pāpa vagga.

Tạo bài viết

Đạo Phật chết là đạo Phật qua những hình thức tổ chức rườm rà, nghi lễ cổ điển, cúng kiến, kinh kệ bằng những ngôn ngữ xa lạ làm cho giới trẻ hoang mang. Từ đó giới trẻ nhìn về những ngôi chùa như một viện dưỡng lão của ông già bà cả, cho những người thiếu tự tin, hoặc cho những thành phần mê tín dị đoan.
Tôi đến chùa Bảo Quang tọa lạc ở thành phố Santa Ana vào một buổi sáng nắng đẹp, cái nắng hiếm hoi, ấm ấp giữa mùa đông Cali sau hai tuần mưa lạnh. Bãi đậu xe trong sân chùa vắng khiến không gian thêm rộng và trống trải.
Cứ mỗi buổi sáng, tất cả các tu viện, chùa chiền, tịnh thất của đạo Phật trên thế giới đều tụng niệm và nguyện rằng:”Lòng tham lam, sự sân hận và si mê vốn phát triển không ngừng. Chúng tôi nguyện thanh tẩy chúng”.