Phẩm 4 Dốc Lòng Tin

15/01/20194:27 CH(Xem: 143)
Phẩm 4 Dốc Lòng Tin

KINH PHÁP CÚ BẮC TRUYỀN 
ĐTK/ĐCTT, N°. 0210 
Soạn tập: Tôn giả Pháp Cứu 
Hán dịch: Đời Ngô, Thiên Trúc Sa-môn Duy-kỳ-nan 
Việt dịch: Thích Đồng Ngộ - Thích Nguyên Hùng
Nhà xuất bản Ananda Viet Foundation 2019

QUYỂN THƯỢNG
(Gồm 21 phẩm, từ phẩm 1 đến phẩm 21 | 357 bài kệ)

Việt dịch: Thích Đồng Ngộ

 

Phẩm 4:

DỐC LÒNG TIN[1]

 

[560b] phẩm dốc lòng tin có 18 bài kệ : luận về gốc lập đạo, chánh kiến quả nhờ nhân, thực hành luôn thẳng tiến.

 

070.

Tín, tàm, giới, ý tài

pháp hiền thánh khen

Ai nói được như vậy

Người ấy liền sinh thiên.

 

071.

Kẻ ngu bỏ thiên hạnh [2]

Chẳng khen pháp bố thí

Tín, thí giúp điều lành

Đến bờ kia an lạc.

 

072.

Lòng tin, người trường thọ

Niệm pháp, trụ an nhiên

Thân gần, ý trên hết

Trí, thọ như thánh hiền.

 

073.

Lòng tin, khiến đắc đạo

Pháp, rũ mọi đeo mang

Nghe pháp phát sinh trí

Đến đâu cũng rõ ràng.

 

074.

Lòng tin vượt vực thẳm

Vững như người lái đò

Tinh tấn diệt khổ lo

Phát tuệ lên bờ giác.

 

075.

Ai có hạnh dốc tín

Thì được thánh ngợi khen

Ai vui hạnh vô vi

Thì dứt mọi gút mắc.

 

076.

Lòng tingiới luật

Tâm tuệ luôn thực hành

Dõng mãnh diệt sân giận

Thoát hố thẳm rất nhanh.

 

077.

Lòng tin giúp giới thành

Trí tuệ cũng tiến nhanh

Ở đâu luôn thực hành

Đến đâu cũng được cúng.

 

078.

Lợi lộc ở trên đời

Tín, tuệ đứng bậc nhất

bảo vật vô thượng

gia nghiệp phi thường.

079.

Muốn thấy lẽ huyền vi

Phải ưa nghe, giảng pháp

Xả mọi niệm xan tham

đức tin dõng mãnh.

 

080.

Lòng tin vượt sông sâu

Phước ấy ai đọat được

Ngăn chặn nghiệp trộm cướp

Hạnh sa-môn vui cầu.

 

081.

Đừng gần kẻ vô tín

Thích nói lời thẳng ngay

Như khơi bùn dưới suối

Ắt được mạch nước đầy.

 

082.

Người hiền trau dồi trí

Vui nhìn nguồn nước trong

Như người khéo lấy nước

Không để cho đục dòng.

 

083.

Lòng tin, thuần không nhiễm

Chỉ hiền, nhân gần ta

Điều đáng học thì học

Không đáng, hãy tránh xa.

 

084.

Tín, cỗ xe chở ta

Khó biết đi bao ngả

Như điều phục voi lớn

Điều phục mình lớn hơn.

085.

Tín, giới là của báu

Tàm, quý là trân châu

Nghe, bố thí cũng vậy

Tuệ nữa là bảy báu.

 

086.

Lòng tin giữ được giới

Quán các pháp tịnh, thường

Trí tuệ là lợi hành

Thành kính giữ chẳng quên.

 

087.

Người trí biết chắc thật

Bất luận gái hay trai

Sinh ra có thất tài [3]

Không một ai nghèo khó.


[1] Phẩm Dốc lòng tin (tức Đốc tín 篤信), không có Pāli tương đương.

[2] Thiên hạnh 天行: tức Phạm hạnh.

[3] Thất tài 七財: bảy thánh tài gồm tín, giới, tàm, quý, niệm, bố thí, tuệ (Từ điển Đinh Phúc Bảo).

Tạo bài viết
25/04/2010(Xem: 115434)
Fountain Valley, Nam California (VB) – Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ, Cộng Đồng Phật Giáo Việt Nam Nam California đã long trọng tổ chức Đại Lễ Phật Đản Phật Lịch 2563 vào Thứ Bảy và Chủ Nhật, ngày 13 và 14 tháng 4 năm 2019 tại Công Viên Mile Square Park, thành phố Fountain Valley, Nam California,
Chùa Hương Sen tổ chức 3 tours hành hương từ ngày 02/09/2019 đến ngày 07/10/2019
Trong hoàn cảnh xã hội đầy bất an, khủng hoảng và tai ương hiện nay, Giáo Pháp giác ngộ và giải thoát của Đức Phật lại càng cần thiết hơn bao giờ hết trong việc góp phần xây dựng cuộc sống an lạc cho từng cá nhân, và đóng góp hữu hiệu vào việc hóa giải những bạo tàn, thù hận và bất công trong xã hội.